Carré ByWard

Partager Carré ByWard sur Facebook Partager Carré ByWard sur Twitter Partager Carré ByWard sur Linkedin Courriel Carré ByWard lien

Un nouveau lieu de rassemblement au cœur d’Ottawa

Carré ByWard est un nouveau lieu de rassemblement en plein air conçu pour réunir les résidentes et résidents, les touristes, les familles et les entreprises locales au cœur du district du marché By. Se voulant un espace public accueillant au programme varié, Carré ByWard propose concerts, art, culture et activités pour toute la famille, sans compter des étals et kiosques de nourriture et de marchandises variés. C’est l’occasion de découvrir le marché sous un nouveau jour.

Un lieu pour tout le monde

Conçu dans un esprit d’accessibilité, d’inclusion et de vie communautaire, Carré ByWard offre aux gens de nouvelles occasions de se retrouver, de faire des découvertes et de profiter du district du marché By. Les lieux répondent également aux besoins généraux du district en matière de domaine public, notamment pour des espaces extérieurs plus ombragés et plus agréables. On y trouve des zones d’ombre et places assises additionnelles qui rehaussent le confort dans les mois chauds et créent une expérience plus plaisante.

Revitalisation du centre-ville

À l’heure où Ottawa fête son 200e anniversaire, la poursuite des investissements dans les espaces publics joue un rôle important dans le cœur dynamique du centre-ville. En encourageant l’utilisation de l’espace public et l’activité économique locale et en offrant une expérience plus accueillante à la population ottavienne et aux touristes, Carré ByWard contribue au travail de revitalisation en cours.

L’idée est de bonifier le domaine public de façon provisoire pour créer un centre-ville plus dynamique, plus accueillant et davantage axé sur les personnes, d’ici à ce que la planification et la réalisation des améliorations à long terme et des investissements en infrastructure soient achevées pour le district, conformément au cadre de revitalisation et au Programme de réaménagement concerté du marché By, approuvés par le Conseil municipal le 11 mars 2026.

Musique, culture et communauté

Au programme à Carré ByWard : concerts, arts, activités culturelles et activations pour toute la famille tout au long de la saison. Que ce soit pour une balade ou pour un événement spécial, l’endroit encourage la participation communautaire, tout en célébrant la créativité, la diversité et l’énergie du district du marché By.

À titre d’initiative saisonnière d’aménagement de l’espace, Carré ByWard sera en activité tout l’été, et ce, jusqu’au 28 septembre 2026.

Avez-vous visité Carré ByWard? Nous voulons connaître votre opinion!

Remplissez notre sondage ci-dessus.

Un nouveau lieu de rassemblement au cœur d’Ottawa

Carré ByWard est un nouveau lieu de rassemblement en plein air conçu pour réunir les résidentes et résidents, les touristes, les familles et les entreprises locales au cœur du district du marché By. Se voulant un espace public accueillant au programme varié, Carré ByWard propose concerts, art, culture et activités pour toute la famille, sans compter des étals et kiosques de nourriture et de marchandises variés. C’est l’occasion de découvrir le marché sous un nouveau jour.

Un lieu pour tout le monde

Conçu dans un esprit d’accessibilité, d’inclusion et de vie communautaire, Carré ByWard offre aux gens de nouvelles occasions de se retrouver, de faire des découvertes et de profiter du district du marché By. Les lieux répondent également aux besoins généraux du district en matière de domaine public, notamment pour des espaces extérieurs plus ombragés et plus agréables. On y trouve des zones d’ombre et places assises additionnelles qui rehaussent le confort dans les mois chauds et créent une expérience plus plaisante.

Revitalisation du centre-ville

À l’heure où Ottawa fête son 200e anniversaire, la poursuite des investissements dans les espaces publics joue un rôle important dans le cœur dynamique du centre-ville. En encourageant l’utilisation de l’espace public et l’activité économique locale et en offrant une expérience plus accueillante à la population ottavienne et aux touristes, Carré ByWard contribue au travail de revitalisation en cours.

L’idée est de bonifier le domaine public de façon provisoire pour créer un centre-ville plus dynamique, plus accueillant et davantage axé sur les personnes, d’ici à ce que la planification et la réalisation des améliorations à long terme et des investissements en infrastructure soient achevées pour le district, conformément au cadre de revitalisation et au Programme de réaménagement concerté du marché By, approuvés par le Conseil municipal le 11 mars 2026.

Musique, culture et communauté

Au programme à Carré ByWard : concerts, arts, activités culturelles et activations pour toute la famille tout au long de la saison. Que ce soit pour une balade ou pour un événement spécial, l’endroit encourage la participation communautaire, tout en célébrant la créativité, la diversité et l’énergie du district du marché By.

À titre d’initiative saisonnière d’aménagement de l’espace, Carré ByWard sera en activité tout l’été, et ce, jusqu’au 28 septembre 2026.

Avez-vous visité Carré ByWard? Nous voulons connaître votre opinion!

Remplissez notre sondage ci-dessus.

  • Merci d’avoir visité Carré ByWard! Auriez-vous l’amabilité de nous parler de votre expérience? Nous avons quelques courtes questions pour vous.

    Le sondage comporte huit questions de base, plus neuf questions facultatives, et vous prendra environ cinq minutes.

    Pour un format accessible ou des aides à la communication (copie papier, police de grande taille, version audio, version en braille, sondage téléphonique, etc.), communiquez avec MarcheByRepense@ottawa.ca.

    Le tout est anonyme : vos renseignements personnels ne seront pas divulgués. Les réponses demeureront confidentielles. Les résultats serviront à évaluer le succès du projet. Ils seront transmis au Conseil municipal d’Ottawa en 2027.

    Take Survey
    Partager Sondage mensuel auprès des visiteuses et visiteurs de Carré ByWard sur Facebook Partager Sondage mensuel auprès des visiteuses et visiteurs de Carré ByWard sur Twitter Partager Sondage mensuel auprès des visiteuses et visiteurs de Carré ByWard sur Linkedin Courriel Sondage mensuel auprès des visiteuses et visiteurs de Carré ByWard lien
Dernière mise à jour de la page: 24 juil 2026, 14h55