Sommet rural 2024

Partager Sommet rural 2024 sur Facebook Partager Sommet rural 2024 sur Twitter Partager Sommet rural 2024 sur Linkedin Courriel Sommet rural 2024 lien

Contexte

En 2005, la Ville a été l’hôte du premier Sommet rural, dont l’objectif était de se pencher sur les résultats du Sondage sur la satisfaction des citoyens d’Ottawa. Grâce à ce sommet, nous avons pu faire avancer plusieurs initiatives fructueuses dans la zone rurale d’Ottawa. Il y a eu en 2008 un autre Sommet rural, grâce auquel nous avons pu améliorer les perspectives offertes aux résidents de la zone rurale. Il n’y a pas eu de sommet rural depuis plus d’une dizaine d’années, en raison de la pandémie, des élections municipales et d’autres projets prioritaires. Récemment, la Ville a adopté le nouveau Plan officiel; au moment d’écrire ces lignes, elle prépare le Règlement de zonage et met à jour la Stratégie de développement économique en milieu rural. En outre, le Plan stratégique qui vient d’être adopté permet de stimuler la croissance dans les quartiers économiques. À l’évidence, ces plans et règlements ont un impact sur la zone rurale d’Ottawa. Le moment est donc opportun de consulter les résidents de la zone rurale.

Le 14 décembre 2022, à la séance du Conseil municipal, Clarke Kelly, conseiller municipal, a déposé une motion sur l’organisation du Sommet rural de la Ville d’Ottawa. Dans cette motion, on demande au personnel de s’occuper d’organiser ce sommet pendant le mandat actuel du Conseil municipal.

L'objectif du Sommet rural 2024 est de recommander des améliorations à la prestation des services de la Ville d'Ottawa aux résidents et aux communautés de la zone rurale d'Ottawa.

Font partie des collectivités rurales de la ville d’Ottawa, le quartier 1 (Orléans‑Est‑Cumberland), le quartier 5 (West Carleton-March), le quartier 19 (Orléans‑Sud‑Navan), le quartier 20 (Osgoode) et le quartier 21 (Rideau-Jock).


Vue d’ensemble du projet

Le Sommet rural portera sur les questions qui intéressent en particulier les résidents de la zone rurale, les entreprises rurales et d’autres parties prenantes. Dans l’ensemble, ces questions s’étendent aux services actuellement offerts dans la zone rurale d’Ottawa, aux plans et aux politiques projetés pour les secteurs ruraux, ainsi qu’aux moyens d’aménager de meilleures collectivités rurales. Dans le cadre de cette consultation publique, le Groupe de travail des résidents tâchera de cerner les problèmes et les motifs d’inquiétude spécifiques qui feront essentiellement l’objet du Sommet rural.

Le Groupe de travail des résidents

Constitué en janvier 2024, le Groupe de travail des résidents (GTR) a essentiellement pour objectif d’organiser et de coordonner le Sommet rural 2024 pour la Ville d’Ottawa. Le GTR comprend deux membres de chaque quartier rural, nommés par le conseiller du quartier. Ce groupe s’engage à réaliser la vision du Sommet rural 2024, qui consiste à créer un événement inclusif, rassembleur et informatif, répondant aux besoins et aux aspirations de nos collectivités rurales. Ces efforts sont portés par les principes de l’équité et de l’inclusion, afin de s’assurer que tous les résidents de la zone rurale ont accès aux avantages et aux perspectives offerts par le Sommet rural.

Les prochaines étapes

Nous analyserons les résultats de ces travaux et nous en ferons la synthèse, pour ensuite déposer le rapport du personnel auprès du Comité de l’agriculture et des affaires rurales. Ce rapport, qui portera sur les thèmes du Sommet rural, comprendra des recommandations sur les moyens permettant de mieux épauler les résidents de la zone rurale d’Ottawa.

Pour en savoir plus

Si vous avez des questions sur ce projet, veuillez nous adresser un courriel (SommetRural@ottawa.ca).

Nous vous invitons à consulter l’onglet FAQ pour en savoir plus et pour prendre connaissance des réponses aux questions qui nous seront adressées.

Pour de plus amples renseignements, veuillez cliquer sur les liens suivants :

Plan stratégique de la Ville d’Ottawa : Plan stratégique de la Ville d'Ottawa 2023-2026;

Procès-verbal de la réunion du Conseil municipal d’Ottawa le 14 décembre 2022 : Nominations aux comités de sélection des comités consultatifs, des conseils auxquels doivent être nommés des membres citoyens et du comité de dérogation – Mandat du Conseil 2022-2026 – Conseil municipal – le 14 décembre 2022 (escribemeetings.com).

Contexte

En 2005, la Ville a été l’hôte du premier Sommet rural, dont l’objectif était de se pencher sur les résultats du Sondage sur la satisfaction des citoyens d’Ottawa. Grâce à ce sommet, nous avons pu faire avancer plusieurs initiatives fructueuses dans la zone rurale d’Ottawa. Il y a eu en 2008 un autre Sommet rural, grâce auquel nous avons pu améliorer les perspectives offertes aux résidents de la zone rurale. Il n’y a pas eu de sommet rural depuis plus d’une dizaine d’années, en raison de la pandémie, des élections municipales et d’autres projets prioritaires. Récemment, la Ville a adopté le nouveau Plan officiel; au moment d’écrire ces lignes, elle prépare le Règlement de zonage et met à jour la Stratégie de développement économique en milieu rural. En outre, le Plan stratégique qui vient d’être adopté permet de stimuler la croissance dans les quartiers économiques. À l’évidence, ces plans et règlements ont un impact sur la zone rurale d’Ottawa. Le moment est donc opportun de consulter les résidents de la zone rurale.

Le 14 décembre 2022, à la séance du Conseil municipal, Clarke Kelly, conseiller municipal, a déposé une motion sur l’organisation du Sommet rural de la Ville d’Ottawa. Dans cette motion, on demande au personnel de s’occuper d’organiser ce sommet pendant le mandat actuel du Conseil municipal.

L'objectif du Sommet rural 2024 est de recommander des améliorations à la prestation des services de la Ville d'Ottawa aux résidents et aux communautés de la zone rurale d'Ottawa.

Font partie des collectivités rurales de la ville d’Ottawa, le quartier 1 (Orléans‑Est‑Cumberland), le quartier 5 (West Carleton-March), le quartier 19 (Orléans‑Sud‑Navan), le quartier 20 (Osgoode) et le quartier 21 (Rideau-Jock).


Vue d’ensemble du projet

Le Sommet rural portera sur les questions qui intéressent en particulier les résidents de la zone rurale, les entreprises rurales et d’autres parties prenantes. Dans l’ensemble, ces questions s’étendent aux services actuellement offerts dans la zone rurale d’Ottawa, aux plans et aux politiques projetés pour les secteurs ruraux, ainsi qu’aux moyens d’aménager de meilleures collectivités rurales. Dans le cadre de cette consultation publique, le Groupe de travail des résidents tâchera de cerner les problèmes et les motifs d’inquiétude spécifiques qui feront essentiellement l’objet du Sommet rural.

Le Groupe de travail des résidents

Constitué en janvier 2024, le Groupe de travail des résidents (GTR) a essentiellement pour objectif d’organiser et de coordonner le Sommet rural 2024 pour la Ville d’Ottawa. Le GTR comprend deux membres de chaque quartier rural, nommés par le conseiller du quartier. Ce groupe s’engage à réaliser la vision du Sommet rural 2024, qui consiste à créer un événement inclusif, rassembleur et informatif, répondant aux besoins et aux aspirations de nos collectivités rurales. Ces efforts sont portés par les principes de l’équité et de l’inclusion, afin de s’assurer que tous les résidents de la zone rurale ont accès aux avantages et aux perspectives offerts par le Sommet rural.

Les prochaines étapes

Nous analyserons les résultats de ces travaux et nous en ferons la synthèse, pour ensuite déposer le rapport du personnel auprès du Comité de l’agriculture et des affaires rurales. Ce rapport, qui portera sur les thèmes du Sommet rural, comprendra des recommandations sur les moyens permettant de mieux épauler les résidents de la zone rurale d’Ottawa.

Pour en savoir plus

Si vous avez des questions sur ce projet, veuillez nous adresser un courriel (SommetRural@ottawa.ca).

Nous vous invitons à consulter l’onglet FAQ pour en savoir plus et pour prendre connaissance des réponses aux questions qui nous seront adressées.

Pour de plus amples renseignements, veuillez cliquer sur les liens suivants :

Plan stratégique de la Ville d’Ottawa : Plan stratégique de la Ville d'Ottawa 2023-2026;

Procès-verbal de la réunion du Conseil municipal d’Ottawa le 14 décembre 2022 : Nominations aux comités de sélection des comités consultatifs, des conseils auxquels doivent être nommés des membres citoyens et du comité de dérogation – Mandat du Conseil 2022-2026 – Conseil municipal – le 14 décembre 2022 (escribemeetings.com).

  • Sommet rural 2024 : Un pas en avant pour les communautés rurales d’Ottawa

    Partager Sommet rural 2024 : Un pas en avant pour les communautés rurales d’Ottawa sur Facebook Partager Sommet rural 2024 : Un pas en avant pour les communautés rurales d’Ottawa sur Twitter Partager Sommet rural 2024 : Un pas en avant pour les communautés rurales d’Ottawa sur Linkedin Courriel Sommet rural 2024 : Un pas en avant pour les communautés rurales d’Ottawa lien

    Le 2 novembre, plus de 250 personnes résidant en milieu rural se sont réunies dans le cadre du Sommet rural 2024 de la Ville d’Ottawa à l’école secondaire Sir‑Robert‑Borden. L’activité visait notamment à offrir une plateforme permettant de discuter directement avec des dirigeants de la Ville au sujet des enjeux les plus pressants en milieu rural. Le tout a débuté par le discours d’ouverture du maire, qui a présenté ses 10 engagements envers les régions rurales d’Ottawa. Ces engagements décrivent son plan et témoignent de sa volonté d’améliorer la représentation du milieu rural et les services en milieu rural.

    10 engagements du maire envers les communautés rurales d’Ottawa

    Pendant sa présentation, le maire a annoncé une série d’engagements visant à améliorer la vie en milieu rural.

    1. Examiner le barème des redevances d’eau et améliorer le creusage des fossés.
    2. Renforcer le mandat du Comité de l’agriculture et des affaires rurales.
    3. Veiller à ce qu’il y ait un responsable rural dans chaque direction générale.
    4. Améliorer le temps d’intervention des paramédics en milieu rural.
    5. Établir une liste pour la signalisation aux intersections propre aux zones rurales.
    6. Intégrer la rétroaction des conseillers ruraux aux projets de réfection des routes.
    7. Simplifier la planification pour les demandes en zone rurale.
    8. Élaborer une stratégie de croissance rurale équilibrée.
    9. Plaider pour la reconnaissance provinciale d’Ottawa en tant que « ville rurale ».
    10. Tenir un autre sommet rural d’ici quatre ans.

    Séances de discussions en petits groupes : thèmes clés et participation des résidents

    Après le discours du maire, les participants ont pris part à des séances de discussions en petits groupes sur cinq thèmes clés. Chaque séance était animée par un des cinq conseillers ruraux d’Ottawa. Les résidents ont ainsi eu l’occasion d’approfondir leurs interactions au sujet des cinq thèmes, de poser des questions, de faire part de leurs points de vue et de discuter de solutions réalisables. Voici ces cinq thèmes :

    Les discussions ont permis de mieux comprendre les besoins des résidents et de cerner des solutions possibles pour intervenir dans ces secteurs clés, ce qui constitue un travail préparatoire à l’adoption de politiques et de programmes plus efficaces.

    Le sommet a été une réussite dans l’ensemble et a favorisé la collaboration entre les résidents, les représentants de la Ville et les intervenants dans l’optique de bâtir une communauté rurale plus forte et plus inclusive. Nous remercions toutes les personnes qui y ont participé et qui ont contribué à ces discussions essentielles. Vous contribuez à façonner l’avenir du milieu rural à Ottawa!

    Nous souhaitons connaître votre avis sur la façon dont nous pouvons améliorer votre expérience en matière de consultation publique. Les personnes qui n’ont pas eu l’occasion de répondre à notre sondage le jour du sommet peuvent y répondre en ligne jusqu’au mardi 12 novembre. Nous avons hâte de lire vos commentaires et nous vous remercions de votre participation aux activités de consultation du public tenues dans le cadre du Sommet rural 2024.

  • Annonce : Sommet rural 2024 d’Ottawa

    Partager Annonce : Sommet rural 2024 d’Ottawa sur Facebook Partager Annonce : Sommet rural 2024 d’Ottawa sur Twitter Partager Annonce : Sommet rural 2024 d’Ottawa sur Linkedin Courriel Annonce : Sommet rural 2024 d’Ottawa lien

    Nous sommes ravis d’annoncer que le Sommet rural 2024 d’Ottawa aura lieu le samedi 2 novembre à la Sir Robert Borden High School (131, chemin Greenbank, Nepean (Ontario) K2H 8R1). L’événement de cette année s’appuie sur les commentaires que nous avons reçus des résidents en milieu rural dans le cadre de nos consultations, notamment les ateliers de quartier et le sondage rural. Nous avons entendu vos préoccupations, et nous vous offrons à présent l’occasion de collaborer avec nous sur d’éventuelles solutions, les mesures à prendre et les prochaines étapes qui amélioreront la qualité de vie des habitants des communautés rurales d’Ottawa.

    Pourquoi vous devriez y assister

    C’est l’occasion ou jamais de passer de la discussion aux actes. Le Sommet vise à offrir aux résidents une plateforme pour travailler directement avec les conseillers municipaux et le maire afin d’élaborer des idées novatrices en vue d’aborder les enjeux qui touchent la vie rurale. Que vous ayez assisté à un atelier ou répondu au sondage ou que vous participiez pour la première fois à la conversation, ce sommet a pour but de transformer vos commentaires en solutions concrètes.

    Points saillants de l’événement

    Date : Le samedi 2 novembre 2024

    Lieu : Sir Robert Borden High School, Ottawa

    Heure : De 9 h à 13 h 15

    Ordre du jour

    9 h : Ouverture des portes, échanges et rafraîchissements.

    De 10 h à 10 h 45 : Mot d’ouverture, dont les présentations du maire et des membres du Conseil sur les commentaires qu’ils ont reçus jusqu’à présent concernant divers services municipaux tels que la gouvernance, les transports, l’infrastructure, l’agriculture et les services communautaires.

    De 11 h à midi : Discussions en petits groupes sur les grands thèmes suivants :

    • Transports, transports en commun et infrastructure
      • Sujets Potentiels: Entretien et amélioration des routes, Entretien des routes l’hiver, Problèmes de circulation, Infrastructure piétonnière, Circulation des camions, Dispositifs de signalisation, Transport en commun, Fossés, ponceaux, drainage et eaux pluviales, Autres investissements et actifs
    • Environnement et agriculture
      • Sujets Potentiels: Cours d’eau et offices de protection de la nature, Déchets solides (ordures), Agriculture et élevage, Énergies renouvelables, Changements climatiques, Patrimoine naturel (terres humides, forêts, etc.), Herbes nocives
    • Services sociaux et communautaires
      • Sujets Potentiels: Parcs et installations de loisir, Services d’urgence (police, paramédics, pompiers), Sécurité routière, Questions relatives aux aînés, Questions relatives aux jeunes, Communautés vulnérables, Logement abordable, Santé et santé mentale, Centres communautaires et programmation, Services sociaux
    • Planification et développement économique
      • Sujets Potentiels: Plan officiel et plans secondaires, Zonage, Croissance des villages, Zones d’amélioration commerciale, Activité commerciale locale, « Place d’honneur » et préservation de la culture rurale
    • Gouvernance
      • Sujets Potentiels: Mandat du Comité de l’agriculture et des affaires rurales (CAAR), Procédures budgétaires, Bureau des affaires rurales, Consultation et communications, Responsabilisation, Formalités administratives et efficacité, Services 3-1-1 et service à la clientèle

    De midi à 12 h 45 : Repas fourni par un traiteur et poursuite des échanges avec les membres du Conseil. Il est important de s’inscrire afin qu’il y ait assez de nourriture pour tout le monde.

    De 12 h 45 à 13 h : Mot de la fin décrivant les prochaines étapes et les échéances des rapports finaux, suivi d’une célébration des communautés rurales avec quelques divertissements.

    Le Sommet rural est une occasion unique d’obtenir davantage d’information de la part des dirigeants municipaux et de s’impliquer directement auprès d’eux. Vos idées influenceront des décisions qui façonneront la gouvernance, les infrastructures et les services ruraux afin de mieux servir les zones rurales. Votre opinion compte et ensemble, nous pouvons susciter des changements positifs.

    Inscrivez-vous ici à ce bel événement afin de réserver votre place au Sommet rural 2024 d’Ottawa et pour que nous puissions vous compter au nombre des convives du repas fourni par un traiteur. Vous pouvez également vous inscrire en appelant le 613-580-2424, poste 70179.

    À très bientôt!

  • Rapports « Ce que nous avons entendu » relatifs aux ateliers de quartier

    Partager Rapports « Ce que nous avons entendu » relatifs aux ateliers de quartier sur Facebook Partager Rapports « Ce que nous avons entendu » relatifs aux ateliers de quartier sur Twitter Partager Rapports « Ce que nous avons entendu » relatifs aux ateliers de quartier sur Linkedin Courriel Rapports « Ce que nous avons entendu » relatifs aux ateliers de quartier lien

    Merci à tous ceux et celles qui ont participé aux ateliers de quartier pour le Sommet rural 2024! L’équipe du Sommet rural a compilé la grande quantité de suggestions et commentaires judicieux reçus lors de chaque événement dans des rapports « Ce que nous avons entendu » propres à chaque quartier. Vous pouvez consulter les rapports en cliquant sur les liens ci-dessous :

    La consultation publique se poursuivra au cours de l’été. Le sondage demeurera accessible jusqu’en août et des consultations éphémères auront lieu lors de divers événements communautaires dans le secteur rural d’Ottawa.

    Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec l’équipe du Sommet rural en envoyant un courriel à l’adresse sommetrural@ottawa.ca.

  • La participation du public

    Partager La participation du public sur Facebook Partager La participation du public sur Twitter Partager La participation du public sur Linkedin Courriel La participation du public lien

    Nous sommes heureux de vous annoncer le lancement du sondage en prévision du Sommet rural 2024. Ce sondage vise à recueillir les commentaires des collectivités rurales. Assurez-vous de partager vos précieuses contributions!

    Le Sommet rural 2024 a pour objectif de se pencher sur les difficultés et les perspectives exceptionnelles de nos zones rurales. Nous vous invitons à répondre à ce sondage, pour veiller à ce que nos échanges et nos ateliers soient adaptés à vos besoins précis.

    Votre participation est cruciale, puisqu’elle permettra de modeler le contenu et l’orientation des ateliers qui se dérouleront ce printemps dans chacun des quartiers. Ces ateliers seront l’occasion d’approfondir les discussions sur les problèmes locaux et de brasser des idées sur les solutions à y apporter.

    Les résultats de ces ateliers permettront essentiellement de dresser l’ordre du jour du Sommet rural 2024, prévu en novembre. Nous nous inspirerons directement de votre avis pour mettre au point les stratégies destinées à améliorer le bien-être et la prospérité de nos collectivités rurales.

    Votre opinion compte et vos commentaires ont beaucoup d’importance à nos yeux. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour répondre à ce sondage en cliquant sur ce lien : https://participons.ottawa.ca/embeds/projects/37642/survey-tools/45548

    En plus de ce sondage, on tiendra des ateliers dans chacun des quartiers ruraux afin de réunir le plus grand nombre de commentaires possible. Ces ateliers, qui se dérouleront en présentiel, s’adresseront à tous les résidents des différents quartiers de la zone rurale. Nous les invitons à y participer.

    Vous trouverez ci-dessous les dates et heures de tous les ateliers de quartier.

    Atelier du Quartier 19 - Aréna Navan le 10 avril à 19h.

    Atelier en français du quartier 19, bilingue avec le français comme langue principale - 19 avril à 19 h au Centre communautaire de Sarsfield.

    Atelier du Quartier 20 - 24 avril au Centre communautaire Greely à 19h.

    Atelier du Quartier 21 - 29 avril au Centre Alfred Taylor, commençant par une séance sans rendez-vous de 13h à 16h, suivit de l'atelier commençant à 18h30.

    Atelier du Quartier 1 - 27 mai à 19h au centre communautaire et aréna R.J. Kennedy.

    Atelier du Quartier 5 - Le 1er juin au Complexe communautaire de West Carleton (5670 chemin Carp) à 9 h. La première session commence à 9 h et la deuxième session commence à 13 h 30. Vous devez vous inscrire pour participer au clarkekelly.ca ou au 613-580-2475. Pour plus d'information sur l'atelier du quartier 5 visitez le http://ruralsummit2024ward5.info

    Merci à tous ceux qui ont participé aux ateliers de quartier ! Un rapport « Ce que nous avons entendu » sera préparé pour chacun des ateliers afin de présenter tous les commentaires recueillis. Ces rapports seront préparés et affichés par ordre chronologique.

Dernière mise à jour de la page: 28 nov 2024, 11h45