1245, place Kilborn – Plan conceptuel

Partager 1245, place Kilborn – Plan conceptuel sur Facebook Partager 1245, place Kilborn – Plan conceptuel sur Twitter Partager 1245, place Kilborn – Plan conceptuel sur Linkedin Courriel 1245, place Kilborn – Plan conceptuel lien

Contexte du projet

La Ville d’Ottawa a fait l’acquisition du 1245, place Kilborn en décembre 2023 dans le but d’accroître l’éventail de types de logements et de services disponibles dans notre communauté. La Ville souhaite que cet endroit soit aménagé de manière à contribuer à la création d’un secteur abordable, intégré et complet.

Cette vaste propriété bénéficie d’un accès pratique aux transports en commun et à toute une gamme de services et d’équipements situés à proximité. L’objectif est de créer un carrefour communautaire dynamique et polyvalent, qui offre des options de logement correspondant à un secteur abordable et complet. Ce carrefour communautaire pourrait disposer de divers services de santé, communautaires et sociaux. On y trouverait une variété de logements abordables, au loyer du marché et supervisés, un service de garde, des parcs, des espaces verts et peut-être même d’autres utilisations complémentaires dont pourront bénéficier les nouveaux résidents et l’ensemble de la communauté.

La création d’options de logement permet à toutes et à tous de trouver un endroit où vivre. Cet emplacement offre la possibilité de contribuer à bâtir une communauté viable où les différents types de logements répondent aux besoins de tous les résidents, tenant ainsi compte de la priorité du Conseil de créer une ville plus abordable et où il fait bon vivre.


1245, place Kilborn

Le bien-fonds se trouve au 1245, place Kilborn et couvre une superficie de 3,5 hectares (8,7 acres). Il est occupé par un immeuble de trois étages, construit en 1957 et ayant auparavant abrité un séminaire, des bureaux et des logements appartenant à l’Église catholique. On y retrouve également deux petits garages.

Situé dans le quartier Alta Vista, il est à 10 à 15 minutes de marche du centre commercial Billings Bridge et du Transitway.


Travaux en cours

Depuis l’achat de ce bien-fonds, le personnel de la Ville s’est penché sur d’importantes études préliminaires dans le but de mieux comprendre les besoins actuels en matière de logement avec services de soutien, le bien-fonds en tant que tel et les bâtiments existants. Ces études permettent au personnel et à la population de disposer de l’information nécessaire pour planifier l’utilisation à long terme de ce terrain. Il faudra notamment :

  • Examiner le système de logement avec services de soutien et de services communautaires, afin de comprendre les lacunes et les besoins actuels
  • Analyse de la vérification visant à comprendre l’état des structures existantes
  • Procéder à une évaluation environnementale de l’emplacement afin de déterminer la présence ou non d’une contamination résultant d’utilisations antérieures, et planifier les mesures d’assainissement susceptibles d’être nécessaires
  • Procéder à un inventaire préliminaire des arbres et à une étude sur les répercussions environnementales, afin de déterminer l’état des arbres et autres éléments naturels présents
  • Élaborer un plan de mission pour garantir une participation significative aux côtés du secteur du logement et de la lutte contre l’itinérance, de la Nation hôte Anishinabe Algonquine, de la Coalition autochtone d’Ottawa, des prestataires de services destinés aux Autochtones et des membres du public.

La participation du public à l’élaboration du plan conceptuel de l’emplacement commencera à l’automne, une fois terminés les examens et études préliminaires. Les principales conclusions de ces études seront communiquées au public.


Participation du public

Tout au long de l’élaboration du plan conceptuel visant le 1245, place Kilborn, le personnel de la Ville s’investira avec le secteur du logement et de la lutte contre l’itinérance, de la Nation hôte Anishinabe Algonquine, ses partenaires autochtones et les membres du public pour concevoir l’aménagement de l’emplacement et planifier les étapes du projet.

Les résidents auront diverses occasions de faire part de leurs commentaires au sujet du plan conceptuel. Les résidents peuvent s’inscrire pour recevoir des nouvelles du projet dans la section « Suivre le projet ».

Un rapport résumant les réactions et les commentaires issus du processus de consultation sera élaboré et mis à la disposition du public sur Participons Ottawa.


Qu’est-ce que le logement avec services de soutien?

Une collectivité saine et complète met à disposition toute une gamme de types de logement. En janvier 2020, le Conseil municipal a déclaré l’état d’urgence en matière de logement, reconnaissant ainsi le besoin croissant d’options de logement au sein de notre communauté. Depuis, le personnel de la Ville a examiné différents moyens d’accroître la capacité du système de logement et d’aider les gens à se loger. Dans le cadre de son plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance, la Ville favorise l’une de ces options en encourageant la création de logements avec services de soutien.

Le logement avec services de soutien est un concept qui combine l’assistance au loyer ou au logement avec des services de soutien sur place, flexibles et volontaires. Ces services peuvent prendre diverses formes et varier en nature selon les besoins des personnes (santé physique ou mentale, déficience développementale et consommation de substances).

Le logement avec services de soutien permanent, qui diffère du logement de transition et des refuges d’urgence, est un logement à long terme où les locataires peuvent vivre aussi longtemps qu’ils le souhaitent. Les résidents deviennent des membres de la communauté et bénéficient de services de soutien qui les aident à conserver leur logement et à maintenir leur bien-être.


Contexte du projet

La Ville d’Ottawa a fait l’acquisition du 1245, place Kilborn en décembre 2023 dans le but d’accroître l’éventail de types de logements et de services disponibles dans notre communauté. La Ville souhaite que cet endroit soit aménagé de manière à contribuer à la création d’un secteur abordable, intégré et complet.

Cette vaste propriété bénéficie d’un accès pratique aux transports en commun et à toute une gamme de services et d’équipements situés à proximité. L’objectif est de créer un carrefour communautaire dynamique et polyvalent, qui offre des options de logement correspondant à un secteur abordable et complet. Ce carrefour communautaire pourrait disposer de divers services de santé, communautaires et sociaux. On y trouverait une variété de logements abordables, au loyer du marché et supervisés, un service de garde, des parcs, des espaces verts et peut-être même d’autres utilisations complémentaires dont pourront bénéficier les nouveaux résidents et l’ensemble de la communauté.

La création d’options de logement permet à toutes et à tous de trouver un endroit où vivre. Cet emplacement offre la possibilité de contribuer à bâtir une communauté viable où les différents types de logements répondent aux besoins de tous les résidents, tenant ainsi compte de la priorité du Conseil de créer une ville plus abordable et où il fait bon vivre.


1245, place Kilborn

Le bien-fonds se trouve au 1245, place Kilborn et couvre une superficie de 3,5 hectares (8,7 acres). Il est occupé par un immeuble de trois étages, construit en 1957 et ayant auparavant abrité un séminaire, des bureaux et des logements appartenant à l’Église catholique. On y retrouve également deux petits garages.

Situé dans le quartier Alta Vista, il est à 10 à 15 minutes de marche du centre commercial Billings Bridge et du Transitway.


Travaux en cours

Depuis l’achat de ce bien-fonds, le personnel de la Ville s’est penché sur d’importantes études préliminaires dans le but de mieux comprendre les besoins actuels en matière de logement avec services de soutien, le bien-fonds en tant que tel et les bâtiments existants. Ces études permettent au personnel et à la population de disposer de l’information nécessaire pour planifier l’utilisation à long terme de ce terrain. Il faudra notamment :

  • Examiner le système de logement avec services de soutien et de services communautaires, afin de comprendre les lacunes et les besoins actuels
  • Analyse de la vérification visant à comprendre l’état des structures existantes
  • Procéder à une évaluation environnementale de l’emplacement afin de déterminer la présence ou non d’une contamination résultant d’utilisations antérieures, et planifier les mesures d’assainissement susceptibles d’être nécessaires
  • Procéder à un inventaire préliminaire des arbres et à une étude sur les répercussions environnementales, afin de déterminer l’état des arbres et autres éléments naturels présents
  • Élaborer un plan de mission pour garantir une participation significative aux côtés du secteur du logement et de la lutte contre l’itinérance, de la Nation hôte Anishinabe Algonquine, de la Coalition autochtone d’Ottawa, des prestataires de services destinés aux Autochtones et des membres du public.

La participation du public à l’élaboration du plan conceptuel de l’emplacement commencera à l’automne, une fois terminés les examens et études préliminaires. Les principales conclusions de ces études seront communiquées au public.


Participation du public

Tout au long de l’élaboration du plan conceptuel visant le 1245, place Kilborn, le personnel de la Ville s’investira avec le secteur du logement et de la lutte contre l’itinérance, de la Nation hôte Anishinabe Algonquine, ses partenaires autochtones et les membres du public pour concevoir l’aménagement de l’emplacement et planifier les étapes du projet.

Les résidents auront diverses occasions de faire part de leurs commentaires au sujet du plan conceptuel. Les résidents peuvent s’inscrire pour recevoir des nouvelles du projet dans la section « Suivre le projet ».

Un rapport résumant les réactions et les commentaires issus du processus de consultation sera élaboré et mis à la disposition du public sur Participons Ottawa.


Qu’est-ce que le logement avec services de soutien?

Une collectivité saine et complète met à disposition toute une gamme de types de logement. En janvier 2020, le Conseil municipal a déclaré l’état d’urgence en matière de logement, reconnaissant ainsi le besoin croissant d’options de logement au sein de notre communauté. Depuis, le personnel de la Ville a examiné différents moyens d’accroître la capacité du système de logement et d’aider les gens à se loger. Dans le cadre de son plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance, la Ville favorise l’une de ces options en encourageant la création de logements avec services de soutien.

Le logement avec services de soutien est un concept qui combine l’assistance au loyer ou au logement avec des services de soutien sur place, flexibles et volontaires. Ces services peuvent prendre diverses formes et varier en nature selon les besoins des personnes (santé physique ou mentale, déficience développementale et consommation de substances).

Le logement avec services de soutien permanent, qui diffère du logement de transition et des refuges d’urgence, est un logement à long terme où les locataires peuvent vivre aussi longtemps qu’ils le souhaitent. Les résidents deviennent des membres de la communauté et bénéficient de services de soutien qui les aident à conserver leur logement et à maintenir leur bien-être.


  • Consultation publique de la Ville d’Ottawa sur la vision pour le 1245, place Kilborn : Séances portes ouvertes

    Partager Consultation publique de la Ville d’Ottawa sur la vision pour le 1245, place Kilborn : Séances portes ouvertes sur Facebook Partager Consultation publique de la Ville d’Ottawa sur la vision pour le 1245, place Kilborn : Séances portes ouvertes sur Twitter Partager Consultation publique de la Ville d’Ottawa sur la vision pour le 1245, place Kilborn : Séances portes ouvertes sur Linkedin Courriel Consultation publique de la Ville d’Ottawa sur la vision pour le 1245, place Kilborn : Séances portes ouvertes lien

    La Ville d’Ottawa organise les prochaines séances de consultation visant à transmettre des mises à jour et à recueillir les commentaires des résidents sur la nouvelle vision établie pour la propriété située au 1245, place Kilborn dans le but de favoriser une communauté inclusive et branchée dans Alta Vista.

    Nous vous invitons à participer à une séance afin de vous renseigner davantage, poser vos questions et soumettre vos commentaires. Vous trouverez le lien permettant de vous inscrire à la séance virtuelle ci‑dessous.

    Cette page Web sera mise à jour dans les deux semaines suivant la fin des séances d’information portes ouvertes avec des documents relatifs à ces événements. Il sera également possible de soumettre des commentaires en ligne.

    Séance portes ouvertes en personne

    Nom de la séance

    Date, heure et lieu

    Description de la séance

    Information sur l’inscription

    Vision pour le 1245, place Kilborn : Portes ouvertes

    Le mardi 23 septembre, de 18 h 30 à 20 h 30

    Centre récréatif Jim‑Durrell : salle Ellwood, 1265, chemin Walkley, Ottawa (Ontario) K1V 6P9

    Remarque : Le Centre récréatif Jim‑Durrell est un lieu accessible.

    Cette séance portes ouvertes permettra aux participants de se renseigner davantage sur la vision émergente pour le 1245, place Kilborn.

    Il y aura une brève présentation à 18 h 30.

    Les participants pourront poser des questions et faire part de leur opinion à l’équipe du projet.

    Événement ouvert à tous et à toutes, aucune inscription requise.

    Séance portes ouvertes en ligne

    Nom de la séance

    Date, heure et lieu

    Description de la séance

    Lien pour l’inscription

    Vision pour le 1245, place Kilborn : Séance portes ouvertes virtuelle

    Le mercredi 24 septembre, de 18 h 30 à 20 h
    Séance virtuelle sur Zoom

    Cette séance d’information virtuelle permettra aux participants de se renseigner davantage sur la vision émergente pour le 1245, place Kilborn.

    Les participants pourront poser des questions et faire part de leur opinion à l’équipe du projet.

    https://ottawa-ca.zoom.us/meeting/register/R6dNbQg5TySCJR0KeSaLeQ


    Si vous avez besoin de mesures d’adaptation afin de pouvoir participer pleinement à la séance d’information virtuelle, veuillez envoyer un courriel à l’adresse suivante : 1245kilborn@ottawa.ca.

Dernière mise à jour de la page: 03 sept 2025, 14h58