Drain municipal Thomas Gamble

Partager Drain municipal Thomas Gamble sur Facebook Partager Drain municipal Thomas Gamble sur Twitter Partager Drain municipal Thomas Gamble sur Linkedin Courriel Drain municipal Thomas Gamble lien

Contexte

Le drain municipal Thomas-Gamble sert la région depuis 1894 et continue de faire partie intégrante du système de gestion des eaux pluviales de la collectivité. Le drain évacue l’excédent d’eau autour des maisons qui se trouvent près du parc Spratt et fera de même pour le futur aménagement résidentiel en amont, du côté sud du chemin Earl Armstrong. La Ville d’Ottawa s’occupe de l’entretien de ce cours d’eau en vertu de la Loi sur le drainage au moyen de tuyaux, L.R.O. 1990.

Renseignements sur le projet

Le projet d’amélioration du drain municipal Thomas-Gamble est un projet de drainage municipal assujetti à la réglementation provinciale entrepris conformément à la Loi sur le drainage de l’Ontario. Les travaux sont réalisés par un entrepreneur au nom de la Ville d’Ottawa.

Le projet vise à améliorer le drainage en élargissant et en approfondissant des parties du drain municipal existant, qui s’étend du chemin Spratt au chemin Rideau, pour accroître sa capacité à évacuer les eaux pluviales. Le drain pourra ainsi gérer plus efficacement les eaux de ruissellement provenant de la région environnante, ce qui aidera à réduire le risque d’inondations locales et soutiendra la fonction à long terme du système de drainage à mesure que la population continue de croître.

L’endroit où les travaux sont effectués est indiqué sur la figure 3.1 du rapport de l’ingénieur. Le drain est indiqué par une ligne bleue, et le périmètre de l’aire de drainage est indiqué par une ligne rouge. Le rapport de l’ingénieur fait l’objet d’un document distinct sur ce site.

Foire aux questions


Pourquoi procède-t-on au retrait d’arbres et de la végétation?

Pour réaliser les travaux en toute sécurité, l’entrepreneur doit pouvoir déplacer son équipement de construction sur le site, y compris des excavatrices et des camions à pierres qui seront utilisés pendant les travaux d’excavation du projet.

Seule la végétation qui se trouve dans les zones de travaux sera retirée.

L’entrepreneur s’efforcera, dans la mesure du possible, de contourner les arbres importants et de préserver les arbres matures et en santé.

Les travaux seront-ils bruyants?

Ce projet se déroule dans un quartier résidentiel, et l’utilisation d’équipement lourd peut déranger quelque peu et occasionner du bruit par moment.

L’entrepreneur réalisera tous les travaux conformément au Règlement sur le bruit.

Quelles mesures de protection de l’environnement sont mises en place dans le cadre de ce projet?

La protection de l’environnement a été une considération primordiale tout au long du processus de planification et de conception.

Avant le début des travaux, un biologiste qualifié a réalisé une évaluation pour désigner et protéger la faune et les caractéristiques sensibles de l’habitat, y compris :

  • les espèces en voie de disparition;
  • les oiseaux nicheurs;
  • les tortues.

Un relevé de nids d’oiseaux a confirmé qu’il n’y avait aucun nid actif dans la zone des travaux. Un relevé est réalisé chaque semaine, car ce processus n’est valide que pour cinq jours.

Des consultations ont été menées auprès de l’Office de protection de la nature, du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs ainsi que de Pêches et Océans Canada.

Calendrier du projet

Le projet de réfection du drain municipal Thomas-Gamble s’est amorcé en mai 2026 et devrait prendre fin d’ici l’automne 2026.

Étapes des travaux

  • Étape 1 : Retrait de la végétation pour faciliter l’accès au fossé d’un côté du drain. S’il est en mesure de le faire, l’entrepreneur laissera les grands arbres en place. La largeur de la bande de retrait de la végétation doit laisser passer une excavatrice et des camions à pierres. Cette surface s’ajoute à celle du nouveau drain, qui sera élargi et approfondi. Les travaux commenceront sur le chemin Spratt, puis se poursuivront le long du drain, jusqu’au chemin Rideau.
  • Étape 2 : Une excavatrice élargira et approfondira le drain municipal Thomas-Gamble existant, représenté par la ligne bleue sur le dessin en pièce jointe. Le matériel excavé sera acheminé à l’aide de camions à pierres vers un endroit distinct sur le site même en vue d’être réutilisé. Les travaux commenceront sur le chemin Spratt, puis se poursuivront le long du drain, jusqu’au chemin Rideau.
  • Étape 3 : À la fin des travaux, toutes les zones touchées par ces travaux seront remises en état et pourront reprendre leur état naturel au fil du temps. Des travaux de nivellement, de dessouchage et d’hydroensemencement seront notamment entrepris dans le cadre des activités de remise en état et de repousse de la végétation naturelle.

Coordonnées

Veuillez transmettre vos questions à l’adresse drainagemunicipaux@ottawa.ca.

Contexte

Le drain municipal Thomas-Gamble sert la région depuis 1894 et continue de faire partie intégrante du système de gestion des eaux pluviales de la collectivité. Le drain évacue l’excédent d’eau autour des maisons qui se trouvent près du parc Spratt et fera de même pour le futur aménagement résidentiel en amont, du côté sud du chemin Earl Armstrong. La Ville d’Ottawa s’occupe de l’entretien de ce cours d’eau en vertu de la Loi sur le drainage au moyen de tuyaux, L.R.O. 1990.

Renseignements sur le projet

Le projet d’amélioration du drain municipal Thomas-Gamble est un projet de drainage municipal assujetti à la réglementation provinciale entrepris conformément à la Loi sur le drainage de l’Ontario. Les travaux sont réalisés par un entrepreneur au nom de la Ville d’Ottawa.

Le projet vise à améliorer le drainage en élargissant et en approfondissant des parties du drain municipal existant, qui s’étend du chemin Spratt au chemin Rideau, pour accroître sa capacité à évacuer les eaux pluviales. Le drain pourra ainsi gérer plus efficacement les eaux de ruissellement provenant de la région environnante, ce qui aidera à réduire le risque d’inondations locales et soutiendra la fonction à long terme du système de drainage à mesure que la population continue de croître.

L’endroit où les travaux sont effectués est indiqué sur la figure 3.1 du rapport de l’ingénieur. Le drain est indiqué par une ligne bleue, et le périmètre de l’aire de drainage est indiqué par une ligne rouge. Le rapport de l’ingénieur fait l’objet d’un document distinct sur ce site.

Foire aux questions


Pourquoi procède-t-on au retrait d’arbres et de la végétation?

Pour réaliser les travaux en toute sécurité, l’entrepreneur doit pouvoir déplacer son équipement de construction sur le site, y compris des excavatrices et des camions à pierres qui seront utilisés pendant les travaux d’excavation du projet.

Seule la végétation qui se trouve dans les zones de travaux sera retirée.

L’entrepreneur s’efforcera, dans la mesure du possible, de contourner les arbres importants et de préserver les arbres matures et en santé.

Les travaux seront-ils bruyants?

Ce projet se déroule dans un quartier résidentiel, et l’utilisation d’équipement lourd peut déranger quelque peu et occasionner du bruit par moment.

L’entrepreneur réalisera tous les travaux conformément au Règlement sur le bruit.

Quelles mesures de protection de l’environnement sont mises en place dans le cadre de ce projet?

La protection de l’environnement a été une considération primordiale tout au long du processus de planification et de conception.

Avant le début des travaux, un biologiste qualifié a réalisé une évaluation pour désigner et protéger la faune et les caractéristiques sensibles de l’habitat, y compris :

  • les espèces en voie de disparition;
  • les oiseaux nicheurs;
  • les tortues.

Un relevé de nids d’oiseaux a confirmé qu’il n’y avait aucun nid actif dans la zone des travaux. Un relevé est réalisé chaque semaine, car ce processus n’est valide que pour cinq jours.

Des consultations ont été menées auprès de l’Office de protection de la nature, du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs ainsi que de Pêches et Océans Canada.

Calendrier du projet

Le projet de réfection du drain municipal Thomas-Gamble s’est amorcé en mai 2026 et devrait prendre fin d’ici l’automne 2026.

Étapes des travaux

  • Étape 1 : Retrait de la végétation pour faciliter l’accès au fossé d’un côté du drain. S’il est en mesure de le faire, l’entrepreneur laissera les grands arbres en place. La largeur de la bande de retrait de la végétation doit laisser passer une excavatrice et des camions à pierres. Cette surface s’ajoute à celle du nouveau drain, qui sera élargi et approfondi. Les travaux commenceront sur le chemin Spratt, puis se poursuivront le long du drain, jusqu’au chemin Rideau.
  • Étape 2 : Une excavatrice élargira et approfondira le drain municipal Thomas-Gamble existant, représenté par la ligne bleue sur le dessin en pièce jointe. Le matériel excavé sera acheminé à l’aide de camions à pierres vers un endroit distinct sur le site même en vue d’être réutilisé. Les travaux commenceront sur le chemin Spratt, puis se poursuivront le long du drain, jusqu’au chemin Rideau.
  • Étape 3 : À la fin des travaux, toutes les zones touchées par ces travaux seront remises en état et pourront reprendre leur état naturel au fil du temps. Des travaux de nivellement, de dessouchage et d’hydroensemencement seront notamment entrepris dans le cadre des activités de remise en état et de repousse de la végétation naturelle.

Coordonnées

Veuillez transmettre vos questions à l’adresse drainagemunicipaux@ottawa.ca.

Dernière mise à jour de la page: 05 juin 2026, 15h06