Le carrefour communautaire au 1010, rue Somerset

Partager Le carrefour communautaire au 1010, rue Somerset sur Facebook Partager Le carrefour communautaire au 1010, rue Somerset sur Twitter Partager Le carrefour communautaire au 1010, rue Somerset sur Linkedin Courriel Le carrefour communautaire au 1010, rue Somerset lien

Le contexte

Le gouvernement fédéral a exprimé son intention d’aliéner la propriété située au 1010, rue Somerset en 2015.

Le personnel de la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI) et du Bureau des biens immobiliers municipaux (BBIM) a déterminé que l’achat de cette propriété par la Ville d’Ottawa permettrait de répondre à des besoins municipaux clairs et identifiables :

  • Les priorités stratégiques du Conseil
  • Les objectifs du Plan directeur des infrastructures des parcs et des loisirs pour des terrains à vocation de parc et de commodités récréatives
  • Les politiques présentées dans le Plan secondaire du Centre-ville Ouest, Chapitre 3, « Secteur de la station Corso Italia »

Le processus de négociation entre le personnel de la Ville, Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) et la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) a abouti aux accords d’achat et de vente qui en découlent. Ces accords exigent ce qui suit :

  • Logements abordables (150 unités) et logements au taux du marché (150 unités)
  • Un accord sur les bienfaits collectifs avec les Algonquins de l’Ontario
  • Éléments permettant de soutenir les objectifs de la stratégie de durabilité et d’écologisation.

Le Conseil municipal a approuvé le financement de l’achat de la propriété du 1010, rue Somerset en mars 2021 et a demandé au personnel d’élaborer un plan directeur conceptuel pour la création d’un carrefour communautaire sur le site, ainsi que sur le parc Plouffe et le Centre récréatif Plant.


Exprimez-vous

Journée Portes Ouvertes - le 16 setpembre 2026 de 18 h 00 à 20 h 00

Centre récréatif Plant - 930, rue Somerset Ouest (Salle Preston)

Renseignez-vous sur cet avant-projet de parc et d’installation culturelle et récréative, donnez votre avis sur les aménagements proposés et découvrez ce que nous imaginons pour ce nouvel espace communautaire.

Le contexte

Le gouvernement fédéral a exprimé son intention d’aliéner la propriété située au 1010, rue Somerset en 2015.

Le personnel de la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI) et du Bureau des biens immobiliers municipaux (BBIM) a déterminé que l’achat de cette propriété par la Ville d’Ottawa permettrait de répondre à des besoins municipaux clairs et identifiables :

  • Les priorités stratégiques du Conseil
  • Les objectifs du Plan directeur des infrastructures des parcs et des loisirs pour des terrains à vocation de parc et de commodités récréatives
  • Les politiques présentées dans le Plan secondaire du Centre-ville Ouest, Chapitre 3, « Secteur de la station Corso Italia »

Le processus de négociation entre le personnel de la Ville, Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) et la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) a abouti aux accords d’achat et de vente qui en découlent. Ces accords exigent ce qui suit :

  • Logements abordables (150 unités) et logements au taux du marché (150 unités)
  • Un accord sur les bienfaits collectifs avec les Algonquins de l’Ontario
  • Éléments permettant de soutenir les objectifs de la stratégie de durabilité et d’écologisation.

Le Conseil municipal a approuvé le financement de l’achat de la propriété du 1010, rue Somerset en mars 2021 et a demandé au personnel d’élaborer un plan directeur conceptuel pour la création d’un carrefour communautaire sur le site, ainsi que sur le parc Plouffe et le Centre récréatif Plant.


Exprimez-vous

Journée Portes Ouvertes - le 16 setpembre 2026 de 18 h 00 à 20 h 00

Centre récréatif Plant - 930, rue Somerset Ouest (Salle Preston)

Renseignez-vous sur cet avant-projet de parc et d’installation culturelle et récréative, donnez votre avis sur les aménagements proposés et découvrez ce que nous imaginons pour ce nouvel espace communautaire.

  • Merci de prendre le temps de nous livrer vos commentaires. Il faut compter environ 15 minutes pour répondre à ce sondage, qui sera en ligne jusqu’au 2 octobre 2026. Vous pouvez aussi nous faire parvenir vos commentaires par courriel (1010somerset@ottawa.ca). 

    Ce sondage comporte deux sections :

    Le parc Plouffe et le nouveau parc attenant

    La Ville d’Ottawa est en train de réaménager les terrains à vocation de parc du 1010, rue Somerset et a besoin de votre aide! Les réponses que vous apporterez à ce sondage permettront de définir la vision à adopter pour ces terrains et entreront en ligne de compte dans un plan d’avant‑projet qui sera présenté d’ici la fin de cette année. La première phase de ce projet de réaménagement comprendra le parc Plouffe et la liaison avec les terrains à vocation de parc; la deuxième phase comprendra les nouveaux terrains d’un hectare à aménager en parc. 

    Carte des espaces verts à 1010, rue Somerset

    L’installation récréative et culturelle

    Dans cette section, nous vous invitons à commenter les modèles d’avant‑projet proposés pour cette nouvelle installation. La Ville a mis au point deux plans d’avant‑projet pour l’aménagement de ce parc d’après les commentaires exprimés dans les activités de consultation publique précédentes. Les commentaires réunis jusqu’à maintenant sont venus éclairer les espaces, les commodités et l’ensemble des travaux de conception proposés pour la nouvelle installation récréative et culturelle. Les deux options d’avant‑projet comprennent les mêmes installations récréatives, culturelles et partagées essentielles. Toutefois, ces options sont différentes pour ce qui est de la configuration du bâtiment, de leur implantation, de la superficie des différents locaux, de l’esthétique du site, des liaisons menant au Centre récréatif Plant et à la nouvelle école élémentaire, ainsi que de l’accès aux espaces publics de plein air.

    Les plans d’avant‑projet présentés pour l’aménagement dans ce cycle de la consultation représentent les installations éventuelles projetées et pourraient continuer d’évoluer à mesure que le projet avance, d’après les résultats de ces discussions et selon les décisions qui seront prises. Les autres commentaires recueillis pendant la consultation et les autres possibilités sur lesquelles se penche la Ville à mesure que ce projet avance viendront éclairer le modèle définitif de conception de l’installation.

    Si les deux avant‑projets reprennent les mêmes commodités essentielles, la superficie et l’implantation des espaces consacrés aux différents programmes d’activités varient entre les deux options. Ces différences ont une incidence sur l’organisation des locaux récréatifs, culturels et partagés dans le bâtiment de même que sur le lien entre l’installation et le site des environs. Il se pourrait aussi que l’installation comprenne une zone de stationnement en sous‑sol, dont la configuration et la capacité finales seront déterminées selon l’évolution des plans de conception de l’installation et du parc.

    Avant de répondre à ce sondage, nous vous invitons à prendre connaissance des deux options pour ce qui est du plan d’avant‑projet et de réfléchir à l’ensemble de la configuration du bâtiment, à l’implantation et à la superficie des espaces, à l’organisation du site, aux liaisons menant au Centre récréatif Plant et à la nouvelle école élémentaire, ainsi qu’à l’accès à l’espace public prévu dans chaque option. Les questions suivantes permettront de réunir vos commentaires sur les deux options d’avant‑projet et viendront éclairer la suite des travaux de mise au point de la conception de l’installation.

    Option 1 - 1010, rue Somerset plans d’avant-projet du nouveau centre récréatif et culturel

    Option 2 - 1010, rue Somerset plans d’avant-projet du nouveau centre récréatif et culturel

    Répondre au sondage
    Partager 1010, rue Somerset sondage sur le concept de conception de l'installation récréative et culturelle et installations du parc sur Facebook Partager 1010, rue Somerset sondage sur le concept de conception de l'installation récréative et culturelle et installations du parc sur Twitter Partager 1010, rue Somerset sondage sur le concept de conception de l'installation récréative et culturelle et installations du parc sur Linkedin Courriel 1010, rue Somerset sondage sur le concept de conception de l'installation récréative et culturelle et installations du parc lien
  • FERMÉ : ce sondage est terminé
    Partager 1010 Somerset sondage sur Facebook Partager 1010 Somerset sondage sur Twitter Partager 1010 Somerset sondage sur Linkedin Courriel 1010 Somerset sondage lien
Dernière mise à jour de la page: 16 sept 2026, 18h34