Donnez votre avis : Possibilités de tenir des consultations publiques sur la gestion à long terme des déchets, notamment l’enfouissement et l’incinération pour les transformer en énergie

La Ville d’Ottawa invite les résidents à participer, du 9 novembre au 14 décembre, à une consultation publique sur les options offertes dans la gestion à long terme des déchets, dont l’enfouissement et l’incinération des déchets pour les transformer en énergie.

Comme l’indique l’Étude de faisabilité des technologies de gestion des déchets, dont le Conseil a pris connaissance en juin 2025, et conformément à la directive du Conseil municipal, le personnel mène un examen complémentaire et une consultation publique sur l’incinération des déchets pour les transformer en énergie et sur l’enfouissement pour gérer les ordures, c’est-à-dire les résidus de déchets après les efforts de réutilisation et de réacheminement.

Bien que la Ville se soit récemment dotée d’une capacité supplémentaire d’enfouissement, elle se penche aussi sur l’incinération des déchets pour les transformer en énergie comme option de gestion des ordures qui subsistent après les efforts de recyclage, de compostage et de réduction des déchets.

Les installations d’incinération des déchets pour les transformer en énergie transforment les déchets résiduels en énergie dans le cadre d’un processus de combustion contrôlé. Ce processus réduit le volume de déchets, en ne laissant que des cendres à éliminer dans une décharge contrôlée.

Le Plan directeur de la gestion des déchets solides de la Ville priorise la réduction et le réacheminement des déchets. Quel que soit le mode qui sera adopté éventuellement pour gérer les ordures, la Ville continuera de prioriser la réduction, le réacheminement, le recyclage des déchets et le réacheminement des matières organiques.

La consultation publique est un aspect important du processus décisionnel et permettra d’éclairer les recommandations qui porteront sur la gestion à long terme des déchets d’Ottawa. Afin de réunir les commentaires des résidents, les Services des déchets solides tiendront, sur la transformation des déchets en énergie et sur l’enfouissement, une consultation publique qui comprendra une enquête en ligne, une séance d’information virtuelle et deux séances portes ouvertes en présentiel.

Dates importantes :

Du lundi 9 novembre au lundi 14 décembre : Enquête

Le jeudi 26 novembre : Séance portes ouvertes en présentiel à la décharge contrôlée du chemin Trail, au 4475, chemin Trail, de 19 h à 21 h

Le mardi 1er décembre : Séance portes ouvertes dans la salle Elwood du Centre récréatif Jim-Durell (1265, chemin Walkley), de 19 h à 21 h

Le jeudi 3 décembre : Séance d’information virtuelle, de 19 h à 21 h. Le lien permettant de participer à la séance virtuelle sera publié ici Ottawa quelques jours avant la date de l’événement.

Si vous avez besoin de mesures d’adaptation pour participer aux activités susmentionnées, veuillez composer le 613-580-2400, poste 25550.


Partager Donnez votre avis : Possibilités de tenir des consultations publiques sur la gestion à long terme des déchets, notamment l’enfouissement et l’incinération pour les transformer en énergie sur Facebook Partager Donnez votre avis : Possibilités de tenir des consultations publiques sur la gestion à long terme des déchets, notamment l’enfouissement et l’incinération pour les transformer en énergie sur Twitter Partager Donnez votre avis : Possibilités de tenir des consultations publiques sur la gestion à long terme des déchets, notamment l’enfouissement et l’incinération pour les transformer en énergie sur Linkedin Courriel Donnez votre avis : Possibilités de tenir des consultations publiques sur la gestion à long terme des déchets, notamment l’enfouissement et l’incinération pour les transformer en énergie lien
<span class="translation_missing" title="translation missing: fr-CA.projects.blog_posts.show.load_comment_text">Load Comment Text</span>