Le rapport sur l’examen du régime de permis des exploitants de chasse-neige est maintenant en ligne!

Le personnel présentera le rapport et les recommandations sur l’examen du régime de permis des exploitants de chasse-neige au Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence le jeudi 19 septembre à 11 h 30.

Le public peut désormais consulter le rapport et ses documents connexes en cliquant sur les liens ci-dessous :

• Rapport Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence : Examen du régime de permis des exploitants de chasse-neige
• Pièce 1 : Règlement recommandé sur les permis des exploitants
• Pièce 2 : Rapport sur « Ce que nous avons appris »

Nous remercions tous les résidents, membres de l’industrie, partenaires communautaires et membres du Conseil pour leur participation continue. Vos commentaires ont joué un rôle crucial dans l’élaboration et l’examen du règlement recommandé.

Les personnes souhaitant prendre la parole devant le Comité doivent s’inscrire à l’avance; vous trouverez ci-dessous les coordonnées du coordonnateur communautaire pour en faire la demande. Pour en savoir plus sur la participation aux réunions du Conseil et des comités, cliquez ici : Jouer un rôle dans la collectivité locale | Ville d’Ottawa.

Coordonnées du coordonnateur communautaire du Comité :
Christopher Zwierzchowski
613-580-2424, poste 21359
Christopher.Zwierzchowski@ottawa.ca

Pour visionner la présentation au Comité, rendez-vous sur la chaîne YouTube du Conseil municipal le 19 septembre.