10 novembre 2021
Rapport à title informatif au conseil
08 juillet → 31 juillet 2021
Sondage de planification des mesures - deuxième itération
27 juillet → 11 août 2021
Séances de consultations publiques - deuxième série
09 juin 2021
Rapport à title informatif au conseil
mars 2021
Séances de consultations des partenaires communautaires
20 janvier → 03 mars 2021
Sondage de planification des mesures
27 janvier → 12 février 2021
Séances de consultations publiques
28 juillet 2020
Forum d’écoute public