Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté.

Ensemble, cultivons. Ensemble, verdissons notre milieu. Bâtissons l’esprit de communauté.

Mise à jour de janvier 2026 – Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté.

Faites une demande pour démarrer ou agrandir un projet de verdissement ou de jardinage communautaire

Le 30 avril 2025, le Conseil de la Ville d’Ottawa a approuvé un nouveau Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté relevant de la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI).

Objet

Le Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées dans la communauté soutient les résidents d’Ottawa qui souhaitent améliorer les espaces publics sur des terrains de la Ville grâce à des projets communautaires de jardinage, de restauration écologique et d’autres projets de verdissement. Le programme offre un accès équitable aux terrains de la Ville, des conseils techniques et un cadre stratégique cohérent qui soutient les initiatives de verdissement à des fins alimentaires ou non.

Le programme est un mécanisme pour accorder à la collectivité un accès aux terrains municipaux afin d’y mener des initiatives de verdissement et de jardinage approuvées. En vertu d’un processus d’approbation de principe, le programme permet aux organismes admissibles de créer, construire et entretenir des jardins et des projets de verdissement dans les espaces publics en prenant à sa charge tous les frais de développement, de mise en œuvre et d’entretien, conformément aux politiques et aux exigences techniques de la Ville.

Avant de faire une demande

Pour assurer le succès de leur démarche, nous encourageons les demandeurs à lire attentivement tous les onglets d’information a ottawa.ca/jardins et à prendre connaissance de tous les documents relatifs au programme, notamment :

• La Trousse d’information (lien)
• Le Guide pour remplir la demande (lien)
• Les Normes du Programme de jardinage (lien)
• Le Formulaire de demande supplémentaire (lien) (requis uniquement au cours de la phase 2).

Admissibilité

• Les projets doivent être menés par la communauté et situés sur des terrains municipaux.
• Les projets peuvent inclure des jardins potagers, des jardins pour la pollinisation et les plantes indigènes, des jardins pluviaux, des jardins ornementaux ou adaptés aux milieux arides, et d’autres initiatives de verdissement, par exemple pour contrôler certaines espèces envahissantes lorsqu’elles jouxtent un jardin ou un projet de verdissement.

Ce qu’il vous faut pour soumettre une demande

• Remplir le formulaire de demande
• Fournir les coordonnées de votre organisme communautaire
• Présenter une carte ou un dessin de l’emplacement
• Obtenir les permis ou approbations additionnels (au besoin)

Étapes pour soumettre une demande

1. Consultez la trousse d’information pour vous assurer que votre organisme et votre projet satisfont tous les critères d’admissibilité.
2. Préparez les documents à l’appui, incluant :
   • Votre proposition de projet et le plan d’implantation
   • Une preuve de l’appui de la collectivité
   • Votre plan d’entretien

Présentez votre demande en ligne

Dates importantes:

• Période de réception de nouveaux projets ou de projets élargis sur des terrains municipaux : Du 5 janvier au 3 février 2026. Les projets tardifs ne seront pas pris en compte au cours de cette période de réception.
• Séance d’information en personne : Le mercredi 14 janvier de 18 h 30 à 20 h, dans la salle A du Sportsplex de Nepean. Au cours de cette séance d’information, on fournira aux demandeurs des précisions sur le programme et les modalités pour faire une demande.

Comment faire une demande

Après avoir consulté tous les onglets d’information et pris connaissance des documents relatifs au programme, les organismes sont invités à « présenter une demande pour démarrer ou agrandir un projet de verdissement et de jardinage communautaires sur des terrains appartenant à la Ville »

Présentez une demande pour démarrer ou agrandir un projet de verdissement et de jardinage communautaires sur des terrains appartenant à la Ville | Ville d'Ottawa

Les demandes seront reçues du 5 janvier au 3 février 2026. Si votre organisme n’est pas prêt à soumettre sa demande durant cette période de réception, il y aura d’autres occasions de faire une demande plus tard en 2026.

Mise au point de novembre 2025 – Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté

La Ville d’Ottawa est heureuse de vous présenter les dernières nouvelles du Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté. Cette initiative à l’échelle de la ville vise à soutenir les jardins communautaires et les projets de verdissement communautaires sur les terrains appartenant à la Ville.

En réponse aux directives du Conseil, la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI) a défini la mission officielle de ce programme, qui s’inscrit dans les objectifs de la Ville en matière d’environnement, d’équité et de climat. Par ce programme, la Ville reconnaît que les initiatives de jardinage et de verdissement sont des leviers essentiels favorisant l’engagement civique, le mieux-être communautaire et la durabilité.

Le programme

Le Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté vient établir un modèle centralisé et coordonné qui facilite divers projets communautaires sur les terrains appartenant à la Ville : potagers, jardins pour pollinisateurs, jardins ornementaux et projets de naturalisation.

Grâce à cette nouvelle approche, la Ville pourra :

• offrir un processus d’admission semestriel simplifié aux organisations avec et sans personnalité morale;
• assurer un accès équitable aux terrains municipaux, offrir du soutien technique et fournir des orientations claires;
• créer des quartiers plus forts et des espaces plus verts partout à Ottawa.

Cette initiative contribue à concrétiser la vision de la Ville, qui veut créer des quartiers inclusifs, cohésifs et résilients en améliorant l’accès aux espaces verts et en favorisant l’intendance environnementale au sein de la population.

Élaboration et mise en œuvre du programme

Ce programme est né d’un attachement de longue date aux jardins communautaires, la Ville ayant pris son premier engagement à cet égard dans le Plan d’action pour les jardins communautaires (PAJC), en partenariat avec Alimentation juste. Il est maintenant géré de manière centralisée par la DGLCI, à la suite d’une directive du Conseil, qui, en 2023, a demandé un examen du PAJC et de ses orientations pour 2025 afin de restructurer le portefeuille.

Ce que vous allez voir dans votre quartier

Le programme permet diverses activités communautaires de verdissement : potagers, jardins pollinisateurs, naturalisation et autres petits projets environnementaux.

Grâce au nouveau Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté, les résidentes et résidents et les groupes communautaires auront la possibilité de créer de nouveaux jardins et espaces verts dans leur quartier. Voici des exemples de projets :

• Potagers communautaires, pour améliorer l’accès à des produits frais et cultivés localement (p. ex. lots partagés pour légumes, jardinières de fines herbes, aménagements nourriciers).
• Jardins pollinisateurs, pour nourrir les abeilles, les papillons et d’autres espèces bénéfiques grâce à des fleurs sauvages indigènes, à des arbustes florifères et à des fleurs saisonnières.
• Jardins ornementaux, qui rehaussent les quartiers grâce à des fleurs colorées, à des platebandes décoratives ou à des arrangements floraux.
• Petits projets collaboratifs environnementaux, de verdissement et de naturalisation, pour restaurer et améliorer les écosystèmes locaux (p. ex. création d’espaces propices à la faune, amélioration de la santé du sol, initiatives communautaires de compostage).

Processus d’évaluation technique et des espaces verts

Un élément central du programme est le nouveau groupe de travail d’évaluation technique et des espaces verts, qui encadre le processus de demande et d’examen pour toutes les initiatives communautaires sur les terrains municipaux. Il a pour mandat de :

• mobiliser les spécialistes techniques de la Direction pour qu’ils évaluent les propositions;
• réaliser des évaluations de la faisabilité technique et opérationnelle;
• formuler des recommandations coordonnées sur l’acceptation ou le refus des demandes.

La période d’admission initiale de 2025 ciblait les demandes antérieures et comprenait la mise sur pied du processus avant le lancement du programme intégral en janvier 2026.

Demandes antérieures

• En tout, 18 projets ont passé à l’étape d’examen suivante.

En outre, la DGLCI est en train de dresser la liste complète des jardins existants et des initiatives de verdissement en cours sur les terrains appartenant à la Ville en vue d’améliorer les fonctions de coordination et de présentation des données.

Déploiement du programme

Le programme intégral devrait être lancé auprès du public au premier trimestre de 2026, ce qui coïncide avec la première période d’admission.

Voici les nouvelles ressources qui seront offertes :

• Guide pratique sur la présentation d’une demande
• Séances d’information publiques pour faire connaître le programme et favoriser une participation équitable
• Point de contact central pour les demandes de renseignements et la présentation de demandes : jardinscommunautaires@ottawa.ca

Les personnes qui présentent une demande lors de la première période d’admission sauront si leur projet est accepté d’ici au printemps 2026. Les commentaires du public seront recueillis d’ici à la mi-2026; ils permettront à la Ville d’améliorer le programme.

Améliorations récentes

Plusieurs mesures ont déjà été implantées ou sont en cours de mise en œuvre pour améliorer l’accès, la coordination et les retombées communautaires :

• Responsabilité du programme assumée par la Ville, avec un encadrement centralisé
• Processus en ligne pour simplifier la présentation des demandes
• Formation du groupe de travail d’évaluation technique et des espaces verts
• Mise à jour des normes pour les initiatives de verdissement à des fins alimentaires et non alimentaires
• Inventoriage complet des sites (en cours)
• Nouvel identifiant et nouveau nom de programme reflétant les objectifs de verdissement et de durabilité de la Ville

Regard sur l’avenir

La Ville demeure déterminée à poursuivre ses efforts d’amélioration continue et de collaboration avec la population. Voici les avenues qui seront étudiées :

• Harmonisation avec les stratégies plus vastes de la Ville, notamment celles portant sur l’action climatique, la sécurité alimentaire et la durabilité
• Rayonnement accru auprès des groupes marginalisés et prioritaires
• Efforts accrus aux chapitres de la formation et de la sensibilisation de la population et des partenariats communautaires
• Exploration d’autres sources de financement et possibilités de commandite

Ces prochaines étapes assureront l’évolution continue du programme, au diapason des besoins de la population, en vue de bâtir une ville durable, équitable et verte pour les années à venir.

Conclusion
Le Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté est un important jalon : il permettra à la population de mener des initiatives de durabilité et d’accès aux espaces verts partout à Ottawa. En simplifiant les processus, en améliorant la coordination et en accordant la priorité à l’équité, la Ville d’Ottawa aide les résidentes et résidents à bâtir ensemble des quartiers plus verts et plus cohésifs.

Mise à jour avril 2025 – Rapport « Ce que nous avons appris » et Rapport au Conseil

Vous trouverez ci-dessous le rapport « Ce que nous avons appris », qui résume les principaux renseignements et commentaires recueillis lors d’activités de mobilisation communautaire. Merci à tous ceux qui ont pris part à cet important processus!

Vos commentaires ont aidé à façonner le rapport qui sera présenté au Comité des services communautaires le 22 avril 2025 et au Conseil le 30 avril 2025.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les réunions des comités et du Conseil sur Ottawa.ca.

La Ville d’Ottawa est en train d’examiner et de mettre à jour son Plan d’action pour les jardins communautaires afin d’instaurer des processus et soutiens clairs pour les initiatives vertes qui sont menées par la communauté sur des terrains appartenant à la Ville.

Fruit d’une collaboration avec les directions générales et les partenaires communautaires, cette mise à jour a été menée avec la contribution de membres de la communauté comme vous.

L’examen portera sur :

• les potagers communautaires aménagés sur des terrains appartenant à la Ville;
• les initiatives vertes menées par la communauté sur des terrains appartenant à la Ville (incluant, sans s’y limiter, les jardins pour les pollinisateurs, les efforts de naturalisation et la gestion des espèces envahissantes, ainsi que les demandes de service, d’entretien et de développement pour ces jardins)

Aperçu du projet

L’examen comportera des phases distinctes :

Phase 1 : Élaboration d’un cadre municipal

L’objectif est de contribuer à assurer l’élaboration d’une stratégie et d’un cadre inclusifs pour les jardins communautaires et les initiatives vertes menées par la communauté sur des terrains appartenant à la Ville.

Un rapport doit être remis au Conseil en printemps 2024; il comportera un examen et des propositions de recommandations qui ont été façonnées par les évaluations internes et externes et l’engagement communautaire.

Phase 2 : Opérationnalisation – Printemps 2025

En réponse aux directives du Conseil, la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI) a défini la mission officielle du programme à l’échelle d’Ottawa.

Mise en œuvre : La DGLCI a lancé un programme unifié à l’échelle de la ville nommé Programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté, afin de renforcer l’intendance environnementale, l’équité et l’accès aux terrains municipaux.

Processus simplifiés : Un processus centralisé d’évaluation technique et des espaces verts ainsi qu’un système pour la présentation des demandes en ligne permettront de normaliser les procédures d’admission, d’examen et d’approbation des projets communautaires sur les terrains municipaux. Le tout est encadré par des normes mises à jour et des accords renouvelés.

Lancement public et prochaines étapes : Le programme intégral devrait être lancé au premier trimestre de 2026. Des ressources publiques, des séances d’information et des accords renouvelés sont en cours de préparation; ces éléments garantiront participation équitable et durabilité.

Phase 3 : lancement du programme intégral – Hiver 2026

Suite à l’approbation du Conseil municipal le 30 avril 2025, le programme d’initiatives de verdissement et de jardinage menées par la communauté passe à la phase de mise en œuvre intégrale sous la houlette de la DGLCI.

Activation du programme :
La Ville ouvre officiellement le programme aux résidents et aux organismes communautaires d’Ottawa, permettant ainsi la mise en œuvre d’initiatives de jardinage, de restauration écologique et de verdissement menées par la communauté sur les terrains appartenant à la Ville grâce à un cadre cohérent à l’échelle de la ville.

Réception des demandes et soutien :
Une période de réception en ligne des demandes pour les projets nouveaux ou élargis sur les terrains municipaux se déroulera du 5 janvier au 3 février 2026, avec le soutien de ressources complètes pour les demandes, notamment une trousse d’information, un guide « Comment faire une demande de participation », les Normes du Programme de jardinage et les formulaires de demande. Des conseils techniques sont disponibles tout au long du processus afin de faciliter le succès des demandes.

Mobilisation communautaire et renforcement des capacités :
Des séances d’information publiques, dont une séance en personne le 14 janvier 2026, guideront les candidats en ce qui concerne les critères d’éligibilité, les exigences et les meilleures pratiques, favorisant ainsi un accès équitable et une large participation.

Mise en œuvre et supervision :
Les projets approuvés reçoivent une autorisation de principe afin de créer et entretenir des jardins et des initiatives de verdissement, les organismes communautaires étant responsables de la mise en œuvre et de l’entretien continu, conformément aux politiques et aux normes techniques de la Ville.

Résultat :
La phase 3 établit le programme comme le mécanisme de la Ville permettant le verdissement mené par la communauté sur les terrains municipaux, soutenant la sécurité alimentaire, la biodiversité, la gestion responsable de l’environnement et l’accès inclusif aux espaces publics sur l’ensemble des terrains municipaux.