Sondage sur le réaménagement de la rue William et de la Place du marché By

Ce sondage vous prendra environ dix minutes à remplir. 

Pour vous procurer ce sondage ou les autres documents de communication dans un format accessible (p. ex., en format imprimé, en gros caractères, en version audio, en braille, par téléphone, etc.), veuillez écrire à fiona.colquhoun@ottawa.ca.

Une fois la consultation publique terminée, un rapport intitulé « Ce que nous avons appris » sera rédigé et rendu public. Ce rapport résumera les commentaires reçus de la part du public, en soulignant les principales thématiques, préoccupations et suggestions qui s’en dégagent. Il décrira également la façon dont ces commentaires orienteront les décisions finales en matière de conception ainsi que les prochaines étapes du projet. Ce type de rapport vise à garantir la transparence et à démontrer comment les commentaires du public ont été intégrés au processus de planification. Les résultats de la consultation seront présentés lors d’une séance publique d’information et de suivi à l’automne 2025.

Une fois la consultation publique terminée, un rapport intitulé « Ce que nous avons appris » sera rédigé et rendu public. Ce rapport résumera les commentaires reçus de la part du public, en soulignant les principales thématiques, préoccupations et suggestions qui s’en dégagent. Il décrira également la façon dont ces commentaires orienteront les décisions finales en matière de conception ainsi que les prochaines étapes du projet. Ce type de rapport vise à garantir la transparence et à démontrer comment les commentaires du public ont été intégrés au processus de planification. Les résultats de la consultation seront présentés lors d’une séance publique d’information et de suivi à l’automne 2025.