Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance : Présentation au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire

Le 20 avril 2026, le personnel de la Planification a présenté au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire une mise à jour sur la Stratégie de gestion de la croissance et les progrès réalisés à ce jour. Cette présentation explique les cinq scénarios possibles sur la façon dont la Ville d’Ottawa peut gérer la croissance prévue.

Scénario 1: Préférences observées sur le marché

Scénario 2: Croissance des logements par secteurs d’application de la politique

Scénario 3: Basculement du marché dans les grands immeubles d’appartements

Scénario 4: Basculement du marché dans les logements intermédiaires manquants

Scénario 5: Basculement graduel du marché