Mise à jour du Plan officiel
La Ville d‘Ottawa met actuellement à jour son Plan officiel. Cette mise à jour comprend deux sections :
- la mise à jour liée aux projections de croissance;
- les modifications qui n’ont pas de lien avec les projections de croissance.
En quoi consiste le Plan officiel?
Le Plan officiel est un document complet qui décrit dans leurs grandes lignes les politiques, les objectifs et les buts de l’aménagement du territoire et du développement dans la Ville d’Ottawa.
Les projections de croissance
Les projections de croissance viendront actualiser les projections de la population en faisant appel aux projections démographiques du ministère des Finances pour la Ville d’Ottawa; elles permettront ensuite d’établir les projections correspondantes dans le logement et l’emploi, qui ne sont pas publiées par le ministère des Finances.
Ce processus se déroule en trois étapes.
- La Ville met d’abord à jour les projections de croissance, qui tiennent compte de la population, des ménages et de l’emploi. Ces projections seront établies d’après les projections démographiques du ministère des Finances pour Ottawa dans la période comprise entre 2024 et 2051.
- La deuxième étape consiste à mettre au point la stratégie de gestion de la croissance, qui permettra d’établir les besoins fonciers pour assurer la croissance projetée.
- La troisième étape, si elle est nécessaire, consistera à sélectionner les nouveaux terrains à ajouter dans la zone urbaine ou dans les villages.
Les modifications qui n’ont pas de lien avec la croissance
Le processus de mise à jour du Plan officiel prévoit aussi des modifications qui ne sont pas liées à la croissance. Il s’agira entre autres de revoir les plans secondaires des villages et d’apporter des modifications afin de mettre en œuvre les récents changements intervenus dans les lois provinciales et de résoudre les problèmes de politique officielle, entre autres changements potentiels.
Comment se déroule ce projet?
Nous vous invitons à reconsulter cette rubrique à mesure que le projet avance. La Ville publiera des comptes rendus sur ce projet afin d’annoncer les prochains événements, les étapes à venir, les activités de consultation ainsi que la version provisoire des politiques ou des annexes proposées.
Que dois-je faire pour y participer?
Pour vous tenir au courant et participer durant tout le déroulement de l’étude, différents moyens s’offrent à vous :
- assister aux événements publics;
- vous inscrire à la liste des destinataires des courriels du projet;
- visiter cette page Web pour connaître les prochains événements et prendre connaissance de l’information la plus récente;
- contacter les responsables du projet (dont les coordonnées sont reproduites ci-dessus) n’importe quand pendant la mise à jour du plan pour demander de l’information, poser des questions ou soumettre des commentaires.
La Ville d‘Ottawa met actuellement à jour son Plan officiel. Cette mise à jour comprend deux sections :
- la mise à jour liée aux projections de croissance;
- les modifications qui n’ont pas de lien avec les projections de croissance.
En quoi consiste le Plan officiel?
Le Plan officiel est un document complet qui décrit dans leurs grandes lignes les politiques, les objectifs et les buts de l’aménagement du territoire et du développement dans la Ville d’Ottawa.
Les projections de croissance
Les projections de croissance viendront actualiser les projections de la population en faisant appel aux projections démographiques du ministère des Finances pour la Ville d’Ottawa; elles permettront ensuite d’établir les projections correspondantes dans le logement et l’emploi, qui ne sont pas publiées par le ministère des Finances.
Ce processus se déroule en trois étapes.
- La Ville met d’abord à jour les projections de croissance, qui tiennent compte de la population, des ménages et de l’emploi. Ces projections seront établies d’après les projections démographiques du ministère des Finances pour Ottawa dans la période comprise entre 2024 et 2051.
- La deuxième étape consiste à mettre au point la stratégie de gestion de la croissance, qui permettra d’établir les besoins fonciers pour assurer la croissance projetée.
- La troisième étape, si elle est nécessaire, consistera à sélectionner les nouveaux terrains à ajouter dans la zone urbaine ou dans les villages.
Les modifications qui n’ont pas de lien avec la croissance
Le processus de mise à jour du Plan officiel prévoit aussi des modifications qui ne sont pas liées à la croissance. Il s’agira entre autres de revoir les plans secondaires des villages et d’apporter des modifications afin de mettre en œuvre les récents changements intervenus dans les lois provinciales et de résoudre les problèmes de politique officielle, entre autres changements potentiels.
Comment se déroule ce projet?
Nous vous invitons à reconsulter cette rubrique à mesure que le projet avance. La Ville publiera des comptes rendus sur ce projet afin d’annoncer les prochains événements, les étapes à venir, les activités de consultation ainsi que la version provisoire des politiques ou des annexes proposées.
Que dois-je faire pour y participer?
Pour vous tenir au courant et participer durant tout le déroulement de l’étude, différents moyens s’offrent à vous :
- assister aux événements publics;
- vous inscrire à la liste des destinataires des courriels du projet;
- visiter cette page Web pour connaître les prochains événements et prendre connaissance de l’information la plus récente;
- contacter les responsables du projet (dont les coordonnées sont reproduites ci-dessus) n’importe quand pendant la mise à jour du plan pour demander de l’information, poser des questions ou soumettre des commentaires.
-
Stratégie de gestion de la croissance : Mise à jour sur l’évaluation
Partager Stratégie de gestion de la croissance : Mise à jour sur l’évaluation sur Facebook Partager Stratégie de gestion de la croissance : Mise à jour sur l’évaluation sur Twitter Partager Stratégie de gestion de la croissance : Mise à jour sur l’évaluation sur Linkedin Courriel Stratégie de gestion de la croissance : Mise à jour sur l’évaluation lienConformément au plan de travail sur la mise à jour du Plan officiel, et en réponse à l’incitation du ministre à adopter une Stratégie de gestion de la croissance au début de 2027, le personnel poursuit les analyses techniques et l’engagement connexes. Cela consiste notamment à évaluer les demandes des propriétaires visant à inclure les parcelles destinées à l’expansion pour d’éventuels besoins d’agrandissement de la zone de peuplement découlant d’une décision du Conseil prise au début de 2027.
Demandes visant à tenir compte des parcelles destinées à l’expansion
Les demandes des propriétaires visant à tenir comptePoursuivre la lecture
Conformément au plan de travail sur la mise à jour du Plan officiel, et en réponse à l’incitation du ministre à adopter une Stratégie de gestion de la croissance au début de 2027, le personnel poursuit les analyses techniques et l’engagement connexes. Cela consiste notamment à évaluer les demandes des propriétaires visant à inclure les parcelles destinées à l’expansion pour d’éventuels besoins d’agrandissement de la zone de peuplement découlant d’une décision du Conseil prise au début de 2027.
Demandes visant à tenir compte des parcelles destinées à l’expansion
Les demandes des propriétaires visant à tenir compte des terrains candidats à une expansion doivent être soumises par courriel à PO@ottawa.ca d’ici le 4 août 2026. Les soumissions des propriétaires seront évaluées par le personnel afin d’éclairer les recommandations faites au Conseil au premier trimestre de 2027. Le personnel fera un suivi avec des propriétaires seulement si des renseignements ou clarifications supplémentaires sont nécessaires.
Renseignements obligatoires
Afin d’aider à examiner les terrains soumis par les propriétaires, les renseignements suivants sont nécessaires :
Aperçu des options de viabilisation proposées pour les terrains, si disponibles, comme un prolongement des services communaux ou individuels du réseau municipal.
Détails de l’état de la sous-surface et des conditions géothermiques.
Renseignements sur le réseau agricole, à savoir les activités agricoles pouvant être menées sur les terrains ou à proximité, comme cela est défini dans la Déclaration provinciale sur la planification (DPP).
Autres renseignements à l’appui, notamment :
arpentage de la propriété;
description juridique;
accès aux emprises existantes;
aménagements existants aux alentours et aménagement du territoire planifié, par exemple à proximité des magasins et services.
On ne s’attend pas à ce que les soumissions évaluent leurs terrains par rapport aux critères d’évaluation provisoires des terrains résidentiels et industriels, car le manque d’accès à des modèles d’infrastructure et de réseau de transport de la Ville ne fournira pas des résultats exacts. Le personnel évaluera et notera tous les terrains candidats à une expansion d’après les critères d’évaluation au moyen d’un document justificatif accompagnant un futur rapport du personnel présenté au Conseil en 2027, similaire à celui qui a été préparé pour le Plan officiel de 2022.
-
Stratégie de gestion de la croissance : études préliminaires et analyses
Partager Stratégie de gestion de la croissance : études préliminaires et analyses sur Facebook Partager Stratégie de gestion de la croissance : études préliminaires et analyses sur Twitter Partager Stratégie de gestion de la croissance : études préliminaires et analyses sur Linkedin Courriel Stratégie de gestion de la croissance : études préliminaires et analyses lienAfin d’appuyer le travail du personnel dans le cadre de l’élaboration de la Stratégie de gestion de la croissance, plusieurs études sont actuellement en cours afin de soutenir ce travail. Les résidents sont invités à transmettre leurs commentaires sur ces études provisoires à l’adresse op@ottawa.ca.
Afin d’appuyer le travail du personnel dans le cadre de l’élaboration de la Stratégie de gestion de la croissance, plusieurs études sont actuellement en cours afin de soutenir ce travail. Les résidents sont invités à transmettre leurs commentaires sur ces études provisoires à l’adresse op@ottawa.ca.
-
Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance : Présentation au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire
Partager Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance : Présentation au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire sur Facebook Partager Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance : Présentation au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire sur Twitter Partager Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance : Présentation au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire sur Linkedin Courriel Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance : Présentation au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire lienLe 20 avril 2026, le personnel de la Planification a présenté au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire une mise à jour sur la Stratégie de gestion de la croissance et les progrès réalisés à ce jour. Cette présentation décrit cinq scénarios possibles pour gérer la croissance prévue de la ville.
Scénario 1: Préférences observées sur le marché
Scénario 2: Croissance des logements par secteurs d’application de la politique
Scénario 3: Basculement du marché dans les grands immeubles d’appartements
Scénario 4: Basculement du marché dans les logements intermédiaires manquants
Scénario 5: Basculement graduel du marché
Le 20 avril 2026, le personnel de la Planification a présenté au Comité consultatif sur l’aménagement du territoire une mise à jour sur la Stratégie de gestion de la croissance et les progrès réalisés à ce jour. Cette présentation décrit cinq scénarios possibles pour gérer la croissance prévue de la ville.
Scénario 1: Préférences observées sur le marché
Scénario 2: Croissance des logements par secteurs d’application de la politique
Scénario 3: Basculement du marché dans les grands immeubles d’appartements
Scénario 4: Basculement du marché dans les logements intermédiaires manquants
Scénario 5: Basculement graduel du marché
-
Note sur la mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance
Partager Note sur la mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance sur Facebook Partager Note sur la mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance sur Twitter Partager Note sur la mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance sur Linkedin Courriel Note sur la mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance lienLe 20 avril 2026, le directeur général de la Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment a remis une note de service au Conseil expliquant que le personnel de la Planification reporte la présentation de recommandations sur la Stratégie de gestion de la croissance en raison de l’état provisoire des initiatives provinciales, ce qui pourrait avoir une incidence sur la manière dont une SGC sera mise en œuvre et sur le contenu des modifications du Plan officiel.
À ce stade, la principale préoccupation concernant la mise enPoursuivre la lecture
Le 20 avril 2026, le directeur général de la Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment a remis une note de service au Conseil expliquant que le personnel de la Planification reporte la présentation de recommandations sur la Stratégie de gestion de la croissance en raison de l’état provisoire des initiatives provinciales, ce qui pourrait avoir une incidence sur la manière dont une SGC sera mise en œuvre et sur le contenu des modifications du Plan officiel.
À ce stade, la principale préoccupation concernant la mise en œuvre de la SGC concerne le risque d’une harmonisation inadéquate avec les modifications définitives apportées aux Lignes directrices sur la méthodologie de projection et la normalisation des Plans officiels en vertu du projet de loi 98, Loi de 2026 pour la construction de logements et l’amélioration de l’infrastructure de transport
Le personnel poursuivra le travail technique, les consultations sur la SGC, notamment la prise en compte des modifications finalisées apportées aux Lignes directrices sur la méthodologie de projection et la normalisation du Plan officiel par l’entremise du projet de loi 98, dans le but de fournir la meilleure recommandation au Conseil aux fins d’examen au T1 de 2027.
-
La Province approuve la MPO 46 sous réserve de 17 modifications
Partager La Province approuve la MPO 46 sous réserve de 17 modifications sur Facebook Partager La Province approuve la MPO 46 sous réserve de 17 modifications sur Twitter Partager La Province approuve la MPO 46 sous réserve de 17 modifications sur Linkedin Courriel La Province approuve la MPO 46 sous réserve de 17 modifications lienLe 14 avril 2026, le ministère des Affaires municipales et du Logement de l’Ontario a approuvé la modification du Plan officiel de la Ville d’Ottawa no 46 (MPO 46) adoptée par le Règlement no 2025-294, sous réserve de 17 modifications. La MPO 46 met à jour le Plan officiel de la Ville d’Ottawa en y ajoutant des politiques et des cartes relatives aux zones des grandes stations de transport en commun, aux zones de croissance stratégique, à l’expansion des limites des zones de peuplement (politiques uniquement), aux zones d’emploi, àPoursuivre la lecture
Le 14 avril 2026, le ministère des Affaires municipales et du Logement de l’Ontario a approuvé la modification du Plan officiel de la Ville d’Ottawa no 46 (MPO 46) adoptée par le Règlement no 2025-294, sous réserve de 17 modifications. La MPO 46 met à jour le Plan officiel de la Ville d’Ottawa en y ajoutant des politiques et des cartes relatives aux zones des grandes stations de transport en commun, aux zones de croissance stratégique, à l’expansion des limites des zones de peuplement (politiques uniquement), aux zones d’emploi, à l’agriculture et aux ressources patrimoniales culturelles. Les modifications font augmenter les densités dans certaines zones des grandes stations de transport en commun, affinent les autorisations dans les zones d’emploi, comme le définit la Déclaration provinciale sur la planification, et actualisent les politiques relatives à l’agriculture, aux agrégats et aux ressources du patrimoine culturel. Le ministre a également modifié la section sur la gestion de la croissance afin d’indiquer l’intention de la Ville de mettre à jour les projections de croissance et l’horizon de planification jusqu’en 2051 par l’entremise de la présente mise à jour du Plan officiel.
Le 15 avril 2026, le ministre a envoyé une lettre explicative au maire, en accompagnement de sa lettre de décision sur la MPO 46, où il soulignait l’importance de s’appuyer sur les projections démographiques du ministère des Finances pour établir les nouvelles prévisions de croissance, conformément à la Ligne directrice sur la méthode d’établissement des prévisions. Le ministre souligne également les mises à jour législatives proposées dans le projet de loi 98, notamment les nouveaux Plans officiels ou les mises à jour du Plan officiel afin de se conformer à un format normalisé pour les désignations d’aménagement du territoire, la structure et la cartographie. Les mises à jour proposées à la fois à la Ligne directrice sur la méthode d’établissement des prévisions et au projet de loi 98 sont actuellement à l’étape de l’ébauche et font l’objet de consultations.
-
Projections de la population, des ménages et de l’emploi adoptées par le Comité et le Conseil
Partager Projections de la population, des ménages et de l’emploi adoptées par le Comité et le Conseil sur Facebook Partager Projections de la population, des ménages et de l’emploi adoptées par le Comité et le Conseil sur Twitter Partager Projections de la population, des ménages et de l’emploi adoptées par le Comité et le Conseil sur Linkedin Courriel Projections de la population, des ménages et de l’emploi adoptées par le Comité et le Conseil lienLe 25 février 2026, le Conseil a adopté les Projections de la population, des ménages et de l’emploi jusqu’en 2051, préparées par Hemson Consulting comme point de départ de la stratégie de gestion de la croissance.
Le 25 février 2026, le Conseil a adopté les Projections de la population, des ménages et de l’emploi jusqu’en 2051, préparées par Hemson Consulting comme point de départ de la stratégie de gestion de la croissance.
-
Le plan de travail proposé est approuvé par les comités et le Conseil municipal
Partager Le plan de travail proposé est approuvé par les comités et le Conseil municipal sur Facebook Partager Le plan de travail proposé est approuvé par les comités et le Conseil municipal sur Twitter Partager Le plan de travail proposé est approuvé par les comités et le Conseil municipal sur Linkedin Courriel Le plan de travail proposé est approuvé par les comités et le Conseil municipal lienLe Comité de la planification et du logement, le Comité de l'agriculture et des affaires rurales et le Conseil municipal ont approuvé le plan de travail de la mise à jour du Plan officiel.
Le Comité de la planification et du logement, le Comité de l'agriculture et des affaires rurales et le Conseil municipal ont approuvé le plan de travail de la mise à jour du Plan officiel.
Selecteur de langue
Qui est à l'écoute
-
PC
Courriel op@ottawa.ca -
JL
Courriel op@ottawa.ca
Documents
-
Provisoire - La stratégie sur la gestion de la croissance jusqu’en 2051 (rapport Hemson) (3.33 MB) (pdf)
-
Provisoire - Analyse comparative des taux de densité résidentielle – Mise à jour 2025 (2.11 MB) (pdf)
-
Provisoire - Examen de la croissance potentielle dans les villages de petite et de moyenne tailles (7.14 MB) (pdf)
-
Provisoire - Critères dévaluation des terrains à usage résidentiel et industriel (638 KB) (pdf)
-
20 avril 2026 - Mise à jour de la Stratégie de gestion de la croissance
-
18 février 2026 - Prévisions démographiques, des ménages et de l'emploi jusqu'en 2051
-
25 juin 2025 rapport Mise à jour du Plan officiel - Projections de croissance
Calendrier du projet
-
Juin 2025
Mise à jour du Plan officiel a terminé ce stadeLe Comité de la planification et du logement, le Comité de l'agriculture et des affaires rurales et le Conseil municipal approuvent le plan de travail de la mise à jour du Plan officiel.
-
T1 2026
Mise à jour du Plan officiel a terminé ce stadeLe Comité de la planification et du logement et le Comité de l'agriculture et des affaires rurales mettent à jour les projections de croissance et la stratégie de gestion de la croissance et demandent au besoin au Conseil des instructions sur les critères de notation pour l’expansion de la zone de peuplement.
Version provisoire des modifications des plans des villages.
-
Février 2026
Mise à jour du Plan officiel a terminé ce stadeLe Conseil a adopté les projections de la population, des ménages et de l’emploi préparées par Hemson Consulting comme point de départ d’une stratégie de gestion de la croissance et de la prochaine mise à jour du Plan officiel, décrites dans le rapport ACS2026-PDB-PS-0002.
-
T2 et T3 2026
Mise à jour du Plan officiel est présentement à ce stadeLe personnel continue de travailler sur une Stratégie de gestion de la croissance visant à déterminer les besoins fonciers des zones de peuplement, de recevoir des demandes d’examen de parcelles susceptibles d’être intégrées à l’expansion des zones de peuplement et de déterminer et d’évaluer de nouveaux terrains potentiels pour les zones de peuplement.
-
T3 et T4 2026
ceci est un stade à venir pour Mise à jour du Plan officielConsultation continue avec le public, des groupes communautaires, des représentants de l’industrie et le ministère des Affaires municipales et du Logement.
-
T1 2027
ceci est un stade à venir pour Mise à jour du Plan officielLe personnel fait rapport au Conseil et formule des recommandations concernant la Stratégie de gestion de la croissance.
-
T2 2027
ceci est un stade à venir pour Mise à jour du Plan officielExamen de la modification du Plan officiel par le Conseil en vue de mettre en œuvre les projections à jour, la Stratégie de gestion de la croissance et des questions non liées à la croissance.
