novembre 2023 → janvier 2024

Examen du programme

novembre 2023 → mars 2024

Consultations des parties prenantes

janvier → mars 2024

Ébauche de recommandations de programme

février → mars 2024

Consultation publique

avril 2024

Recommandations présentées au comité