Les autres municipalités

Les Normes pour l’aménagement d’immeubles très performants s’appellent aussi, dans d’autres municipalités et organismes de l’Ontario, les normes écologiques pour les aménagements. Ces types de normes ont été adoptés partout dans cette province par de nombreuses municipalités, qui ont constaté qu’il s’agit d’un outil efficace pour transformer l’industrie et la capacité de bâtir afin de promouvoir la durabilité et la résilience des immeubles neufs. Dans l’élaboration des Normes pour l’aménagement d’immeubles très performants, le personnel a consulté des collègues dans d’autres municipalités, en tâchant de s’inspirer des règles de l’art de ces municipalités.

Le tableau ci-après donne un aperçu des normes comparables partout en Ontario. En outre, le Clean Air Partnership, financé par l’entremise de la Fédération canadienne des municipalités, réunissait huit municipalités ontariennes, dont Ottawa, qui ont mis au point la Trousse d’outils des normes écologiques. Cette trousse est un ouvrage utile à consulter si vous souhaitez mieux connaître les normes écologiques en général.