Pistes cyclables sur l’avenue Lees (du pont de l’avenue Lees à la rue Chestnut)

La Ville procède au revêtement d’un tronçon de l’avenue Lees, de l’ouest du pont de l’avenue Lees à la hauteur de la ligne de l’O-Train jusqu’à la rue Chestnut. Le projet de revêtement offre à la Ville l’occasion de construire une piste cyclable séparée du côté nord de la route et d’apporter des améliorations à la piste cyclable existante du côté sud de la route. Le projet permettra une meilleure mobilité dans le quartier vers le transport en commun de l’avenue Lees, notamment la station du TLR de l’avenue Lees. Le projet comprendra :

• L’élargissement à deux mètres de la piste cyclable existante en direction est
• Une nouvelle piste cyclable d’une largeur de deux mètres en direction ouest entre la rue Chestnut et le côté ouest du pont Hurdman
• Le plan final pour les voies cyclables comprendra des bordures articulées, des poteaux flexibles, une signalisation et le marquage de la chaussée

Selon le plan final, environ 28 espaces de stationnement seront retirés le long de l’avenue Lees.

Sur ces pages Web, vous aurez l’occasion de vous renseigner sur le projet et de formuler des commentaires à l’intention de l’équipe du projet.