Faites-vous etendre!

Votre apport est essentiel à l’avenir de nos infrastructures municipales. Voici l’occasion pour vous de consulter les politiques révisées et les maquettes informatives, et de donner votre avis dans un sondage!

Politiques révisées

Nous avons publié les politiques révisées qui dictent les objectifs et orientations stratégiques du Plan directeur des infrastructures (PDI). Celles-ci dressent un portrait du processus de planification et d’aménagement de nos infrastructures. Prenez le temps d’explorer les changements pour mieux comprendre nos visées et priorités.

Maquettes informatives

Nous avons aussi ajouté sur notre site Web d’intéressantes maquettes traçant les grandes lignes du PDI provisoire qui sera présenté cet automne au Conseil, aux fins d’approbation. Ces maquettes illustrent clairement comment le PDI, par ses nouveaux projets et programmes d’infrastructures, répond aux besoins liés à la croissance, en tenant compte de l’aménagement de zones vertes, de la densification, des changements climatiques, de la viabilité des infrastructures et des sources de financement.

Donnez votre avis

Exprimez-vous sur le PDI en remplissant le sondage. Avant de le faire, nous vous recommandons toutefois de consulter les politiques et les maquettes, ou de participer à la séance de consultation du 14 juin.

Unissons nos efforts pour assurer un avenir durable et résilient à nos infrastructures. Merci de votre participation et de votre intérêt soutenu pour le PDI.

Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
<span class="translation_missing" title="translation missing: fr-CA.projects.blog_posts.show.load_comment_text">Load Comment Text</span>