Éléments essentiels de la mise à jour du Plan directeur de l’infrastructure

La mise à jour du Plan directeur de l’infrastructure comprend :

• Une optique d’abordabilité – une infrastructure rentable
• Une optique de la résilience – les répercussions possibles liées aux changements climatiques et aux défaillances du réseau
• Des mesures appuyant les politiques en matière d’infrastructure dans le nouveau Plan officiel
• Des descriptions des systèmes d’infrastructure et des programmes d’urbanisme

Voici les résultats attendus :

• Une infrastructure de distribution d’eau et de collecte des eaux usées recommandée jusqu’en 2046
• Le futur rendement du réseau
• Une estimation des coûts et les sources de financement pour chaque projet
• L’année approximative de mise en œuvre