Partager Plan secondaire des Buttes de la Confédération sur FacebookPartager Plan secondaire des Buttes de la Confédération sur TwitterPartager Plan secondaire des Buttes de la Confédération sur LinkedinCourriel Plan secondaire des Buttes de la Confédération lien
Objet de l’étude
L’objectif de cette étude consiste à préparer un plan secondaire pour orienter le réaménagement futur et la planification et la mise en œuvre de la future infrastructure publique des terrains. Ceux-ci comprennent principalement le secteur d’emploi fédéral existant, connu comme les Buttes de la Confédération.
Aire de l’étude
L’étude porte de façon générale sur la zone délimitée par la promenade Riverside au nord et à l’ouest, le chemin Data Centre à l’est le chemin Brookfield au sud.
Objectifs de l’étude
Les objectifs principaux de l’étude et les résultats du Plan secondaire visent à :
Créer une vision qui met en œuvre les politiques du Plan officiel pour ce secteur, en planifiant pour :
Un éventail de fonctions diverses et une vaste gamme d’utilisations
Une plus grande densité et une variété de typologies de formes bâties
Différents types d’espaces de domaine public de grande qualité
Améliorer et avoir de nouvelles routes et installations pour les piétons, les cyclistes et les véhicules qui entrent et qui sortent du site et qui s’y promènent
Comprendre le contexte local pour miser sur les atouts existants du secteur, notamment le patrimoine culturel des immeubles, du paysage et des espaces verts existants, de même que d’autres commodités.
Des modes de transition d’utilisation du sol et des améliorations à l’infrastructure pour créer un tout nouveau quartier et une nouvelle destination pour les residents d'Ottawa.
Établir une planification et concevoir un cadre qui permet une mise en œuvre rapide et dans l’ordre de la vision, notamment des éclaircissements à la collectivité, aux promoteurs et au personnel de la Ville sur l’examen des futures demandes de réaménagement touchant le secteur.
Collaboration
En 2021, la Société immobilière du Canada et les Services publics et Approvisionnement Canada ont amorcé leur étude afin d’élaborer un Plan directeur exhaustif du secteur des Buttes de la Confédération. Dans l’optique d’un nouveau plan secondaire pour ce secteur, la Ville d’Ottawa a travaillé avec la Société immobilière du Canada et les Services publics et Approvisionnement Canada pour harmoniser nos objectifs et établir un nouveau paradigme de planification dans le secteur. Les résultats de ces efforts serviront de base pour le nouveau plan secondaire de la Ville pour les Buttes de la Confédération.
Ce site Web offre un aperçu des progrès de son étude à ce jour. Il comprend de l’information sur la consultation publique de la Société immobilière du Canada, les buts et objectifs, l’analyse contextuelle, des options d’ébauche de conception et les échéances du projet.
Objet de l’étude
L’objectif de cette étude consiste à préparer un plan secondaire pour orienter le réaménagement futur et la planification et la mise en œuvre de la future infrastructure publique des terrains. Ceux-ci comprennent principalement le secteur d’emploi fédéral existant, connu comme les Buttes de la Confédération.
Aire de l’étude
L’étude porte de façon générale sur la zone délimitée par la promenade Riverside au nord et à l’ouest, le chemin Data Centre à l’est le chemin Brookfield au sud.
Objectifs de l’étude
Les objectifs principaux de l’étude et les résultats du Plan secondaire visent à :
Créer une vision qui met en œuvre les politiques du Plan officiel pour ce secteur, en planifiant pour :
Un éventail de fonctions diverses et une vaste gamme d’utilisations
Une plus grande densité et une variété de typologies de formes bâties
Différents types d’espaces de domaine public de grande qualité
Améliorer et avoir de nouvelles routes et installations pour les piétons, les cyclistes et les véhicules qui entrent et qui sortent du site et qui s’y promènent
Comprendre le contexte local pour miser sur les atouts existants du secteur, notamment le patrimoine culturel des immeubles, du paysage et des espaces verts existants, de même que d’autres commodités.
Des modes de transition d’utilisation du sol et des améliorations à l’infrastructure pour créer un tout nouveau quartier et une nouvelle destination pour les residents d'Ottawa.
Établir une planification et concevoir un cadre qui permet une mise en œuvre rapide et dans l’ordre de la vision, notamment des éclaircissements à la collectivité, aux promoteurs et au personnel de la Ville sur l’examen des futures demandes de réaménagement touchant le secteur.
Collaboration
En 2021, la Société immobilière du Canada et les Services publics et Approvisionnement Canada ont amorcé leur étude afin d’élaborer un Plan directeur exhaustif du secteur des Buttes de la Confédération. Dans l’optique d’un nouveau plan secondaire pour ce secteur, la Ville d’Ottawa a travaillé avec la Société immobilière du Canada et les Services publics et Approvisionnement Canada pour harmoniser nos objectifs et établir un nouveau paradigme de planification dans le secteur. Les résultats de ces efforts serviront de base pour le nouveau plan secondaire de la Ville pour les Buttes de la Confédération.
Ce site Web offre un aperçu des progrès de son étude à ce jour. Il comprend de l’information sur la consultation publique de la Société immobilière du Canada, les buts et objectifs, l’analyse contextuelle, des options d’ébauche de conception et les échéances du projet.
Partager Ébauche du plan directeur - donnez votre avis sur FacebookPartager Ébauche du plan directeur - donnez votre avis sur TwitterPartager Ébauche du plan directeur - donnez votre avis sur LinkedinCourriel Ébauche du plan directeur - donnez votre avis lien
Si vous n’avez pas eu l’occasion d’assister à la séance portes ouvertes du 24 juin dernier organisée conjointement par la Ville d’Ottawa et la Société immobilière du Canada, et notamment à l’atelier sur l’ébauche du plan directeur, nous vous invitons à consulter la présentation et les panneaux d’information de cette réunion publique :
Vous pouvez nous faire part de votre point de vue à ce sujet de deux manières :
En transmettant un courriel à Taavi Siitam, gestionnaire de projet de la Ville d’Ottawa, à l’adresse Taavi.Siitam@Ottawa.ca,
OU
En prenant part à la prochaine activité interactive et en remplissant le sondage proposé sur la page Web du projet de la Société immobilière du Canada, accessible à l’aide du lien ci-dessous. Vous pouvez remplir ce sondage, au moment qui vous convient, d’ici au 31 août 2025.
Partager Réunion portes ouvertes du 24 juin 2025 - le plan directeur et le plan secondaire des Buttes de la Confédération - séance terminée sur FacebookPartager Réunion portes ouvertes du 24 juin 2025 - le plan directeur et le plan secondaire des Buttes de la Confédération - séance terminée sur TwitterPartager Réunion portes ouvertes du 24 juin 2025 - le plan directeur et le plan secondaire des Buttes de la Confédération - séance terminée sur LinkedinCourriel Réunion portes ouvertes du 24 juin 2025 - le plan directeur et le plan secondaire des Buttes de la Confédération - séance terminée lien
Un atelier interactif animé a été organisé conjointement par la Société immobilière du Canada et la Ville d’Ottawa, le 24 juin 2025 au Hellenic Event Centre, pour présenter l’ébauche du plan directeur du réaménagement des Buttes de la Confédération. Les participants ont été invités d'examiner ce document et en savoir un peu plus sur le processus d’établissement des plans secondaires adopté par la Ville d’Ottawa.
Pour obtenir plus d’information entourant l’étude du plan directeur de la Société immobilière du Canada, veuillez consulter :
Plan secondaire des Buttes de la Confédération a terminé ce stade
Début du Plan secondaire des Buttes de la Confédération.
Printemps 2025
Plan secondaire des Buttes de la Confédération a terminé ce stade
Première séance de portes ouvertes : La Société immobilière du Canada et la Ville d’Ottawa coaniment et présentent la version provisoire du Plan directeur de conception, notamment ses objectifs et ses orientations clés.
Automne 2025
Plan secondaire des Buttes de la Confédération est présentement à ce stade
Deuxième séance de portes ouvertes : La Société immobilière du Canada et la Ville d’Ottawa coaniment et présentent la version finale du Plan directeur et du Plan secondaire de la Ville d’Ottawa, notamment les politiques provisoires.
Hiver 2026
ceci est un stade à venir pour Plan secondaire des Buttes de la Confédération
Versions finales des bulletins techniques et publics de la modification du Plan officiel et de la proposition du plan secondaire; circulation de la documentation et des politiques provisoires et occasion de soumettre des commentaires.
Printemps 2026
ceci est un stade à venir pour Plan secondaire des Buttes de la Confédération
Rapport du personnel, comprenant la modification du Plan officiel proposée et le plan secondaire, au Comité de la planification et du logement et au Conseil municipal.