Recommendations Définitives

À la suite de l’analyse des données de circulation, de la coordination avec les diverses parties concernées, les commentaires du public et les autres contraintes inhérentes au projet, le personnel de la Ville recommande de procéder à la mise en œuvre du plan recommandé final pour le chemin West Ridge, comprenant les éléments suivants :

• Six ensembles de coussins berlinois;
• Amélioration du passage pour piétons existant (type D) situé près de la promenade Delamere en le transformant en passage pour piétons surélevé, avec une avancée de trottoir d’un côté;
• Un passage pour piétons surélevé (type D) avec une avancée de trottoir d’un côté. Ce passage pour piéton est proposé à l’emplacement correspondant au trajet piétonnier privilégié du parc Alfred-McCoy;
• Amélioration du passage pour piétons de la branche sud du chemin West Ridge à l’intersection de la rue Abbott Ouest pour un passage pour piétons surélevé. Ces travaux comprennent également la réfection des aires d’attente pour piétons existantes (coins sud-est et sud-ouest) afin de les rendre conformes aux normes d’accessibilité en vigueur;
• Construction du trottoir manquant du côté ouest du chemin West Ridge, entre le parc Alfred-McCoy et la promenade Sable Run;
• Aménagement de voies cyclables continues peintes entre la rue Beverly et la rue Stittsville Main, délimitées par du marquage routier et des panneaux de signalization. Ces travaux comprennent également le remplacement de l’avancée de trottoir existants au coin nord-est de l’intersection de la rue Ballyhaise par une avancée de trottoir adaptée aux cyclistes.