mars → décembre 2024

Évaluation de la faisabilité

janvier 2025

Directive du Conseil pour un examen du règlement municipal

mars → septembre 2025

Recherche et consultation interne

octobre 2025

Consultation publique

novembre 2025 → avril 2026

Élaboration de la politique

03 juin 2026

Comité de la planification et du logement

10 juin 2026

Conseil municipal