Rapport Ce que nous avons entendu (période de consultation : été 2024)

Merci à toutes celles et à tous ceux qui ont participé à la consultation sur l’examen du Règlement municipal sur les égouts (du mois de juin au 6 septembre 2024). L’équipe du projet, qui a pris connaissance des commentaires reçus, étudiera chaque point lors de la révision du Règlement.

Le document suivant présente un résumé des résultats du sondage :

Rapport ce que nous avons entendu

Le personnel devrait présenter les révisions proposées au Comité et au Conseil au premier trimestre de 2025.