admin_v3_pages

age_question

analytics

archival_summary_mailer

brainstormer_emails

brainstormer_upgrades

campaign_monitor

chain_mailers

collect_only_year

consultation_hub

content_security_policy

content_security_policy_bazaar

content_security_policy_bluehaven

content_security_policy_report_only

content_security_policy_report_only_bazaar

content_security_policy_report_only_bluehaven

content_security_policy_strict

cookie_policy

custom_code

custom_js_tracking

dashboard

dashboard_filters_visibility

delete_survey_test_responses

demographic_filter_text_analysis

digest_email_subscription

disable_akismet

disable_engagement_depth_query_optimization

disable_facebook_sdk

disable_google_analytics

disable_twitter_widget

disable_user_analytics_tracking

disallow_platform_admin_access

drip_campaigns

emoji_question

enable_active_directory_signup

enable_admin_survey_pdf_download

enable_auto_hide_past_key_dates

enable_ehq_newsletter

enable_email_sharing_snippet

enable_froala_participant_css

enable_market_place

enable_material_sidebar

enable_modelled_data_age

enable_modelled_data_location

enable_newsfeed_date_settings

enable_participant_page_hub_filters

enable_pfe_authentication

enable_pfe_ideas

enable_pfe_survey

enable_reporting_filter_builder

enable_secret_key_question

enable_site_onboarding

enable_site_recaptcha

enable_static_page_question

enable_stock_image_library

enforce_sso

enhanced_skip_to_menu

enhanced_social_share

enhancements_on_places

esri_places_migration

follow_project_widget

forum_topic_optimization

full_page_graphs_in_reporting

google_translation_enabled

gov_delivery_integration

gov_delivery_integration_registered_user

granicus_sso

hide_participant_details_survey_analysis_pdf

homepage_upgrades

html_emails

hub_admin

hubs_on_new_appearance_editor

idea-tool-unverified-participation

idea_unverified_participation

ideas_tool_builder

image_editor

imgix_for_homepages

imgix_for_project_pages

individual_social_sharing_for_qanda

intercom

load_theme_css_first

location_question

mailchimp

manage_project_team

mapboxgl

marketplace_sms_integration

matomo_tracking

mentions

microcopy_overrides

modelled_data_ethnicity_field

modelled_data_gender_field

multi_level_links

multilingual_admin_interface

new_badge_paradigm

new_comment_feature

new_cookie_consent_manager

new_login_page_design

new_mapper

new_project_pages

new_story_telling_tool

new_surveys

new_user_profile

newsletter_tracking_code

notifications

open_documents_inline

open_survey

open_surveys

overview_dashboard_sharing

participants_page_revamp

pfe_header_v2

pfe_share_ideas_board

places_engagement_banner

places_ui_upgrades

places_upgrade

port_project_to_bluehaven

prevent-protected-projects-in-catalogs

privacy_and_security

project_clone

project_finder_embed

project_page_editor

project_page_refresh

project_settings

project_sharing

project_tag_manager

project_tags_filters

protected_hubs_on_new_appearance_editor

quickpoll_share_link

readspeaker

registration_upgrades

render_site_header_in_places

report_download_confirmation

reporting_dashboard_optimised

reporting_dashboard_v2

reporting_ui

revamped_video_player

saved_filter_dashboard_sharing

scim_toggle

segment_analytics

segment_analytics_admin

segment_analytics_participant

self_service_hubs

shapefile_support_for_places

show_advance_search_text_analysis

show_bar_graph_for_checkbox_questions

show_context_link_analytics

show_css_overrides_editor_in_new_home_page_editor

show_custom_dashboard

show_customized_survey

show_date_filter_text_analysis

show_homepage_whitespaces

show_new_auto_notification_email

show_new_home_page_editor

show_new_user_profile_dropdown

show_participant_communities

show_project_banner

show_project_page_as_homepage

show_revised_survey

show_sentiment_analysis_in_text_analysis

show_split_data_for_likert_questions

show_table_for_ranking_questions

show_theme_variables

single_page_manage_widget

single-signon

social_share_modal

sorting_qanda_question

stop_forum_spam

submission_manager

submission_manager_places_photo_support

survey_analysis

survey_cross_tab

survey_email_question

survey_new_ui

survey_qp_disable_unverified

survey_share_link

switch_to_admin_ui

switch_to_new_prm

tabs_reorder

text_analysis

text_analysis_2023

text_analysis_2023_sentiment_analysis

text_analysis_2024_entities

text_analysis_2024_keyphrases

text_analysis_v2

token_management

tool_enhancements

tool_tab_preview

tools_listing

unsplash_support_for_project_pages

upgraded_homepage_editor

upgraded_rich_text_editor

user_imports

user_profile_phase_2

v1_reports

v4_admin_marketplace

v5_interface_switch

walkme

weekly_digest_to_admins

widget_cloning

widget_scoping

Bienvenue sur Participons Ottawa, un espace num&eacute;rique o&ugrave; vous pouvez nous faire part de vos commentaires &agrave; votre guise et nous aider &agrave; prendre des d&eacute;cisions. Parcourez cette page d&rsquo;accueil pour d&eacute;couvrir les possibilit&eacute;s de vous exprimer sur les projets qui vous tiennent &agrave; c&oelig;ur.

L&lsquo;am&eacute;nagement paysager fa&ccedil;onne l&rsquo;aspect et l&rsquo;ambiance de nos quartiers. Les entrepreneurs paysagistes jouent un r&ocirc;le important dans la cr&eacute;ation et l&rsquo;entretien de ces espaces. La Ville d&rsquo;Ottawa a adopt&eacute; des r&egrave;glements qui s&rsquo;appliquent &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement paysager et aux r&eacute;sidents et les entrepreneurs qui font ce travail pour s&rsquo;assurer que les projets sont effectu&eacute;s en toute s&eacute;curit&eacute;, de fa&ccedil;on responsable et qui respecte les voisins, les infrastructures municipales et l&rsquo;environnement.Le personnel de la Ville proc&egrave;de actuellement &agrave; un examen des r&egrave;glements qui ont trait &agrave; cet &eacute;gard en prenant en compte les questions suivantes : <ul><li>les plaintes et les probl&egrave;mes li&eacute;s aux travaux d&rsquo;am&eacute;nagement paysager non conformes (comme l&rsquo;&eacute;largissement non autoris&eacute; des entr&eacute;es de cour ou l&rsquo;entreposage de mat&eacute;riaux sur la chauss&eacute;e), et si les r&egrave;glements en cours traitent correctement de ces cas;</li><li>si les nouveaux arr&ecirc;t&eacute;s et r&egrave;glements peuvent &ecirc;tre n&eacute;cessaires pour combler les lacunes ou clarifier les responsabilit&eacute;s; </li><li>les possibilit&eacute;s de renseigner davantage les entrepreneurs paysagistes et les r&eacute;sidents au sujet des r&egrave;glements et des permis en cours.</li></ul>R&egrave;glements relatifs &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement paysagerPlusieurs r&egrave;glements r&eacute;gissent l&rsquo;am&eacute;nagement paysager dans la Ville d&rsquo;Ottawa. Vous trouverez ci-dessous une liste des principaux r&egrave;glements li&eacute;s &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement paysager et la fa&ccedil;on dont ils peuvent s&rsquo;appliquer. Vous pouvez cliquer sur chaque r&egrave;glement ou consulter la section des liens importants de cette page pour obtenir de plus amples renseignements. <ul><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/clotures-reglement-ndeg-2003-462" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2003-462 sur les cl&ocirc;tures</a> : normes portant sur l&rsquo;aspect, les dimensions, et l&rsquo;emplacement des cl&ocirc;tures</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/reglement-sur-le-bruit-reglement-ndeg-2017-255" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2017-255 sur le bruit</a> : normes portant sur le bruit produit pendant la construction</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/cloture-de-piscine-reglement-ndeg-2013-39" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2013-39 sur les enceintes de piscine</a> : normes relatives aux enceintes de piscine, spas ou &eacute;tangs</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/voies-dacces-privees-reglement-ndeg-2003-447" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2003-447 sur les voies d&rsquo;acc&egrave;s priv&eacute;es</a> : normes et exigences en mati&egrave;re de permis pour la cr&eacute;ation, la modification ou la fermeture de la partie d&rsquo;une voie d&rsquo;acc&egrave;s situ&eacute;e sur une emprise de la Ville</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/entretien-des-proprietes-reglement-ndeg-2005-208" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2005-208 sur l&rsquo;entretien des propri&eacute;t&eacute;s</a> : normes visant &agrave; maintenir l&rsquo;ext&eacute;rieur d&rsquo;une propri&eacute;t&eacute; exempte de dangers et de d&eacute;bris</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/normes-dentretien-des-biens-reglement-ndeg-2013-416" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2013-416 sur les normes d&rsquo;entretien des biens</a> : normes relatives aux b&acirc;timents et aux biens, y compris l&#39;entretien des haies, des arbres, des piscines, des all&eacute;es et des cl&ocirc;tures </li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/travaux-routiers-reglement-ndeg-2003-445" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2003-445 sur les travaux routiers</a> : normes et exigences en mati&egrave;re de permis pour l&#39;occupation, la coupe ou l&#39;excavation dans l&#39;emprise de la Ville</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/droit-dentree-reglement-ndeg-2005-326" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2005-326 sur le droit d&rsquo;entr&eacute;e</a> : syst&egrave;me de permis pour l&#39;acc&egrave;s temporaire au terrain d&#39;un voisin en vue d&#39;effectuer des travaux sur la propri&eacute;t&eacute; adjacente</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/le-reglement-sur-les-modifications-demplacements-reglement-ndeg-2024-448-reglement-ndeg-2024-448" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2024-448 sur les modifications d&rsquo;emplacements</a> : normes relatives &agrave; la modification du drainage de surface</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/reglementation-du-plan-dimplantation-reglement-ndeg-2014-256" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glementation du plan d&rsquo;implantation (no 2014 - 256)</a> : obligation d&rsquo;obtenir une approbation pour l&rsquo;am&eacute;nagement et la conception d&rsquo;un emplacement</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/reglement-sur-la-protection-des-arbres-reglement-ndeg-2020-340" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2020-340 sur la protection des arbres</a> : normes relatives &agrave; la plantation d&#39;arbres et exigences en mati&egrave;re de permis pour l&#39;enl&egrave;vement d&#39;arbres sur les emprises de la Ville et les propri&eacute;t&eacute;s priv&eacute;es</li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/utilisation-et-entretien-des-routes-reglement-ndeg-2003-498-reglement-ndeg-2003-498" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement no 2003-498 sur l&rsquo;utilisation et l&rsquo;entretien des routes</a> : normes relatives &agrave; l&#39;utilisation de l&#39;emprise de la Ville, y compris la plantation et l&#39;entretien concernant les boulevards </li><li><a href="https://ottawa.ca/fr/vivre-ottawa/reglements-licences-et-permis/reglements/reglements-z/zonage-reglement-ndeg-2008-250" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R&egrave;glement de zonage (no 2008-250)</a> : normes relatives &agrave; l&#39;emplacement et aux dimensions des entr&eacute;es de cour des propri&eacute;t&eacute;s priv&eacute;es, &agrave; l&#39;utilisation des cours avant, lat&eacute;rales et arri&egrave;re, &agrave; l&#39;emplacement et aux dimensions des b&acirc;timents accessoires et aux exigences en mati&egrave;re de paysagement v&eacute;g&eacute;talis&eacute;</li></ul>Comprendre ces r&egrave;glementsLa Ville veut s&#39;assurer que les r&eacute;sidents et les entrepreneurs comprennent les r&egrave;glements et les responsabilit&eacute;s communes qui s&#39;appliquent aux projets d&#39;am&eacute;nagement paysager. Que vous ayez embauch&eacute; un entrepreneur paysagiste ou effectu&eacute; les travaux vous-m&ecirc;me, que vous pr&eacute;voyiez un projet futur ou m&ecirc;me que vous n&#39;ayez pas d&#39;exp&eacute;rience ou de projets en mati&egrave;re d&#39;am&eacute;nagement paysager, votre point de vue compte! Envisagez de r&eacute;pondre au court sondage pr&eacute;sent&eacute; ci-dessous. Nous voulons savoir dans quelle mesure les r&eacute;sidents et les entrepreneurs comprennent les r&egrave;glements qui s&#39;appliquent aux projets d&#39;am&eacute;nagement paysager et comment nous pouvons les rendre plus clairs.Il vous faudra environ sept minutes pour r&eacute;pondre &agrave; ce sondage qui restera ouvert jusqu&#39;au vendredi 20 juin 2025. Vos r&eacute;ponses sont anonymes et contribueront &agrave; l&#39;&eacute;laboration des recommandations qui seront incluses dans un rapport pr&eacute;sent&eacute; au Comit&eacute; et au Conseil en octobre.Si vous souhaitez obtenir de l&#39;aide pour r&eacute;pondre au sondage, si vous avez besoin d&#39;un format de rechange ou si vous avez des questions ou des commentaires g&eacute;n&eacute;raux sur ce projet, veuillez nous contacter &agrave; l&#39;adresse suivante : <a href="mailto:revisionreglements@ottawa.ca">revisionreglements@ottawa.ca</a> ou au 613-580-2424, poste 29529.Vous &ecirc;tes un ou une entrepreneur(e) paysagiste et n&rsquo;avez pas re&ccedil;u de nos nouvelles?Si vous &ecirc;tes un ou une entrepreneur(e) paysagiste offrant des services &agrave; Ottawa et vous n&rsquo;avez pas encore eu l&rsquo;occasion de consulter avec nous, veuillez nous appeler ou nous &eacute;crire pour donner votre avis sur des consid&eacute;rations relatives aux politiques. Vous avez jusqu&rsquo;au vendredi 20 juin pour le faire.

Examen de la réglementation relative aux paysagistes

Exemple de système de jumelage