Révision du Règlement sur les voies d'accès privées

Partager Révision du Règlement sur les voies d'accès privées sur Facebook Partager Révision du Règlement sur les voies d'accès privées sur Twitter Partager Révision du Règlement sur les voies d'accès privées sur Linkedin Courriel Révision du Règlement sur les voies d'accès privées lien

La consultation a pris fin


Depuis le 8 avril 2026, la Ville applique le Règlement sur les voies d’accès(no 2026-139), à réglementer l’accès piétonnier et véhiculaire aux propriétés privées situées sur les voies publiques de la Ville, et à abroger le Règlement sur les voies d’accès privées (no 2003-447).


Pourquoi un nouveau Règlement sur les voies d’accès? 

La Ville réglemente les emprises, y compris leur entretien par les propriétaires des terrains adjacents, la nature et l’emplacement de ce qui peut y être installé et les professionnels qui peuvent y faire des travaux. Le Règlement sur les voies d’accès simplifiera et clarifiera les règles entourant la construction, l’utilisation et l’entretien des entrées de cour par rapport à l’ancien Règlement sur les voies d’accès privées. Concernant les allées piétonnières, il énoncera des règles claires qui cadrent avec le nouveau Règlement de zonage. De plus, il simplifiera le processus d’approbation, réduira les lourdeurs administratives et donnera plus de flexibilité au personnel chargé d’examiner l’emplacement et la conception des voies d’accès. 

Ce nouveau règlement aidera la Ville à préserver d’importants espaces verts sur les emprises, où elle peut planter des arbres et ainsi faire croître le couvert forestier, déposer la neige et gérer la pluie et les eaux de ruissellement. Il lui permettra aussi d’établir des règles qui donneront lieu à des espaces de stationnement sur la rue et favoriseront l’infrastructure piétonnière et cycliste.

Ce graphique montre les fonctions d’une emprise municipale, soit la plantation d’arbres, l’entreposage de la neige, le stationnement sur rue, l’aménagement paysager végétal et la biodiversité, la gestion des eaux pluviales, les installations de transport actif et les services et infrastructures publics. 

Exigences d’entretien des voies d’accès 

La responsabilité et l’entretien de la partie de l’entrée de cour ou de l’allée piétonnière se trouvant sur l’emprise de la Ville (accès des véhicules ou piétonnier) reviennent au propriétaire du terrain attenant. Les voies d’accès, y compris les bordures, ponceaux, murs d’amont et escaliers, doivent être maintenues en bon état pour éviter les risques de blessures et les dommages matériels. S’il y a un ponceau, le propriétaire doit aussi veiller à ce que l’eau puisse passer sans obstruction. Vue aérienne d’une rangée de maisons dans un quartier suburbain. Une ligne jaune pointillée montre la limite entre les propriétés privées et l’emprise municipale. Deux flèches rouges pointent la partie d’une entrée de cour qui se trouve dans l’emprise municipale.Permis 

Aucun permis n’est requis pour aménager un accès piétonnier résidentiel (allée piétonnière) ou pour prolonger modestement une entrée de cour si le projet respecte les règlements municipaux. 

Le propriétaire doit se faire délivrer le permis de voie d’accès avant de pouvoir construire, transformer (élargir), fermer ou démolir une voie d’accès. Cette règle s’applique aux accès des véhicules résidentiels ainsi qu’aux accès aux fermes et aux champs, aux accès temporaires, aux accès des véhicules pour d’autres utilisations du sol et aux accès piétonniers dans certains casIl n’est pas nécessaire non plus d’obtenir un permis pour réasphalter une voie d’accès. Pour plus d'informations sur les permis de voie d'accès, consultez le site ottawa.ca.


Depuis le 8 avril 2026, la Ville applique le Règlement sur les voies d’accès(no 2026-139), à réglementer l’accès piétonnier et véhiculaire aux propriétés privées situées sur les voies publiques de la Ville, et à abroger le Règlement sur les voies d’accès privées (no 2003-447).


Pourquoi un nouveau Règlement sur les voies d’accès? 

La Ville réglemente les emprises, y compris leur entretien par les propriétaires des terrains adjacents, la nature et l’emplacement de ce qui peut y être installé et les professionnels qui peuvent y faire des travaux. Le Règlement sur les voies d’accès simplifiera et clarifiera les règles entourant la construction, l’utilisation et l’entretien des entrées de cour par rapport à l’ancien Règlement sur les voies d’accès privées. Concernant les allées piétonnières, il énoncera des règles claires qui cadrent avec le nouveau Règlement de zonage. De plus, il simplifiera le processus d’approbation, réduira les lourdeurs administratives et donnera plus de flexibilité au personnel chargé d’examiner l’emplacement et la conception des voies d’accès. 

Ce nouveau règlement aidera la Ville à préserver d’importants espaces verts sur les emprises, où elle peut planter des arbres et ainsi faire croître le couvert forestier, déposer la neige et gérer la pluie et les eaux de ruissellement. Il lui permettra aussi d’établir des règles qui donneront lieu à des espaces de stationnement sur la rue et favoriseront l’infrastructure piétonnière et cycliste.

Ce graphique montre les fonctions d’une emprise municipale, soit la plantation d’arbres, l’entreposage de la neige, le stationnement sur rue, l’aménagement paysager végétal et la biodiversité, la gestion des eaux pluviales, les installations de transport actif et les services et infrastructures publics. 

Exigences d’entretien des voies d’accès 

La responsabilité et l’entretien de la partie de l’entrée de cour ou de l’allée piétonnière se trouvant sur l’emprise de la Ville (accès des véhicules ou piétonnier) reviennent au propriétaire du terrain attenant. Les voies d’accès, y compris les bordures, ponceaux, murs d’amont et escaliers, doivent être maintenues en bon état pour éviter les risques de blessures et les dommages matériels. S’il y a un ponceau, le propriétaire doit aussi veiller à ce que l’eau puisse passer sans obstruction. Vue aérienne d’une rangée de maisons dans un quartier suburbain. Une ligne jaune pointillée montre la limite entre les propriétés privées et l’emprise municipale. Deux flèches rouges pointent la partie d’une entrée de cour qui se trouve dans l’emprise municipale.Permis 

Aucun permis n’est requis pour aménager un accès piétonnier résidentiel (allée piétonnière) ou pour prolonger modestement une entrée de cour si le projet respecte les règlements municipaux. 

Le propriétaire doit se faire délivrer le permis de voie d’accès avant de pouvoir construire, transformer (élargir), fermer ou démolir une voie d’accès. Cette règle s’applique aux accès des véhicules résidentiels ainsi qu’aux accès aux fermes et aux champs, aux accès temporaires, aux accès des véhicules pour d’autres utilisations du sol et aux accès piétonniers dans certains casIl n’est pas nécessaire non plus d’obtenir un permis pour réasphalter une voie d’accès. Pour plus d'informations sur les permis de voie d'accès, consultez le site ottawa.ca.

  • Remettez vos commentaires à l'équipe du projet.

    La consultation a pris fin
    Partager Formulaire pour les commentaires du public sur Facebook Partager Formulaire pour les commentaires du public sur Twitter Partager Formulaire pour les commentaires du public sur Linkedin Courriel Formulaire pour les commentaires du public lien