Plan directeur de la gestion des déchets solides
Ville met actuellement au point le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides, qui sera terminé d’ici la fin de 2023. Ce plan orientera la gestion de ces déchets pour les 30 prochaines années. Dans le cadre de la croissance et de l’évolution d’Ottawa, nous tenons à nous assurer que nos services de gestion des déchets permettront de répondre aux nouveaux besoins et de relever les défis de demain. Nous vous invitons à consulter cette page pour prendre connaissance de tous les comptes rendus et pour avoir l’occasion de faire des commentaires
Rien n’a encore été décidé. Votre avis compte!
La gestion des déchets solides est une responsabilité commune, qui revient à tous les résidents. Voilà pourquoi nous devrons, dans les deux prochaines années, participer à des dialogues enrichissants avec vous pour veiller à ce que le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides réponde aux besoins de notre Ville.
Si vous avez besoin d'aide ou si vous rencontrez des problèmes techniques avec cette page, veuillez nous contacter à l'adresse plandechets@ottawa.ca.
Ville met actuellement au point le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides, qui sera terminé d’ici la fin de 2023. Ce plan orientera la gestion de ces déchets pour les 30 prochaines années. Dans le cadre de la croissance et de l’évolution d’Ottawa, nous tenons à nous assurer que nos services de gestion des déchets permettront de répondre aux nouveaux besoins et de relever les défis de demain. Nous vous invitons à consulter cette page pour prendre connaissance de tous les comptes rendus et pour avoir l’occasion de faire des commentaires
Rien n’a encore été décidé. Votre avis compte!
La gestion des déchets solides est une responsabilité commune, qui revient à tous les résidents. Voilà pourquoi nous devrons, dans les deux prochaines années, participer à des dialogues enrichissants avec vous pour veiller à ce que le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides réponde aux besoins de notre Ville.
Si vous avez besoin d'aide ou si vous rencontrez des problèmes techniques avec cette page, veuillez nous contacter à l'adresse plandechets@ottawa.ca.
-
Émissions de gaz à effet de serre
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Les renseignements contenus dans ce document visent à éclairer la question des émissions de gaz à effet de serre (GES) associées à l’industrie de la gestion des déchets, y compris les diverses technologies et innovations mises au point pour réduire ses conséquences sur l’environnement. Il est important de connaître les effets du secteur de la gestion des déchets sur l’émission de GES et sur les changements climatiques afin de recommander les moyens grâce auxquels la Ville pourra le mieux respecter la vision et les principes directeurs du Plan directeur des déchets solides.
-
Les grands défis de la gestion des déchets des immeubles à logements multiples
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Puisque la Ville commence à mettre au point son nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides, il est essentiel d’avoir une vue d’ensemble du système actuel de gestion des déchets, afin de connaître les occasions de rehausser les services et les programmes offerts aux clients. L’information reproduite dans le présent document vient éclairer les défis à relever dans la gestion et le réacheminement des déchets dans les immeubles à logements multiples. Il est important de connaître ces défis pour recommander les moyens grâce auxquels la Ville pourra le mieux résoudre les difficultés et respecter la vision et les principes qui guident le Plan directeur.
-
Technologies nouvelles et émergentes en matière de gestion des déchets
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Dans le cadre du Plan directeur de la gestion des déchets solides, Ottawa explorera les nouvelles technologies qui pourraient servir à la gestion des déchets solides de la ville. Pour pouvoir discuter des différentes technologies nouvelles et émergentes et de leurs avantages et inconvénients, il est important d’avoir une idée de leur étendue et de leur nature pour ainsi saisir le rôle qu’elles pourraient jouer dans la gestion de déchets.
-
Les plastiques et leur gestion
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Les plastiques, dont les plastiques à usage unique (PUU), et leur gestion constituent un thème qui sera débattu dans le cadre de l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides. Les dialogues permettront de se pencher sur les raisons pour lesquelles la gestion des plastiques est un enjeu mondial et sur les mesures que peut adopter la Ville pour compléter ou étoffer les mesures prises par d’autres administrations.
-
L’économie circulaire et la responsabilité élargie des producteurs
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Il sera question, avec les résidents et les intervenants, de l’économie circulaire et de la responsabilité élargie des producteurs (REP) lorsque la Ville mettra au point son nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides. L’information que vous trouverez dans le présent document donne un aperçu des principes de l’économie circulaire et de la REP, ainsi que de leur application, au Canada et partout ailleurs dans le monde. Ces deux thèmes tiendront une place prépondérante dans la gestion des déchets à Ottawa. Les résidents et les principaux intervenants seront en mesure de faire des commentaires sur l’intégration de l’économie circulaire et de la REP dans le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides de la Ville.
-
Le role du gouvernement federal, du gouvernement provincial et de la municipalite
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Quel rôle la Ville d’Ottawa joue-t-elle dans la gestion des déchets solides? Que peut-on prévoir dans le Plan directeur de la gestion des déchets solides? Quelles sont les initiatives menées par le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial à l’heure actuelle et en quoi les mesures adoptées par les municipalités pourraient-elles compléter les plans et les politiques de ces gouvernements? -
La gestion des déchets
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Le premier plan de gestion des déchets de la Ville, adopté en 2003 sous le titre de Plan directeur de la gestion intégrée des déchets (PDGID), a été institué afin de définir l’orientation de la gestion des déchets sur le territoire de la Ville pour une durée de 20 ans. Puisque l’horizon de planification de ce plan tire à sa fin, on sait de plus en plus que l’approche traditionnelle adoptée dans la gestion des déchets par de nombreuses municipalités partout en Amérique du Nord ne permettra pas d’assurer à long terme la salubrité et la viabilité des collectivités. Cette approche traditionnelle consistait à s’en remettre à l’enfouissement dans les décharges et à l’exportation des déchets et des matières recyclables dans les régions du monde disposées à les accepter.
Que pense-t-on aujourd’hui, mondialement, des déchets? Quels sont les principales tendances et les grands défis dont nous devons tenir compte dans le dialogue sur le prochain Plan directeur de la gestion des déchets solides?
-
Les défis du traitement des déchets et de la recherche de débouchés
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),L’information reproduite dans ce document apporte un éclairage sur les défis à relever dans le traitement et la préparation des matières réacheminables à recycler et dans la recherche de débouchés pour les produits finaux. Il est important de connaître ces défis pour participer aux discussions qui se dérouleront pendant l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides et qui porteront sur la durée utile des déchets.
-
Pertinence et principales considérations
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Qu’est-ce qu’un plan directeur de la gestion des déchets solides? Pourquoi Ottawa en a-t-elle besoin? Quels sont les principaux facteurs à considérer pour élaborer ce plan? Pour le savoir, poursuivez votre lecture.
-
Que prévoit-il et comment procédera-t-on?
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courrielpar Cathryne Lillian Milburn (Ville d'Ottawa),Le Plan directeur de la gestion des déchets solides (Plan de gestion des déchets) établira un cadre de planification et une orientation stratégique pour la gestion des déchets :- recueillis lors de la collecte résidentielle en bordure de rue;
- des immeubles à logements multiples
- ramassés dans les parcs et les lieux publics;
- produits par les installations municipales;
- produits par les partenaires de programmes et émanant d’autres sources non municipales.
Le Plan de gestion des déchets tiendra compte de la durée de vie restreinte de la décharge contrôlée du chemin Trail, des méthodes de collecte et de traitement des déchets de la Ville et des approches à privilégier pour continuer d’augmenter les taux de réacheminement. Il portera également sur différents enjeux stratégiques de nature générale, comme le plastique à usage unique, les nouvelles technologies, les émissions de gaz à effet de serre et les programmes d’économie circulaire, par exemple l’achat écologique. Les mécanismes de financement et les outils et instruments législatifs seront aussi visés.
Calendrier des consultations
-
Feuille de route approuvée par le Conseil municipal pour le Plan directeur de la gestion des déchets solides
Plan directeur de la gestion des déchets solides a terminé ce stadeJuillet 2019
Le Conseil a approuvé la portée et le cadre de l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides sur 30 ans de la Ville d’Ottawa.
-
Phase 1 – La situation actuelle
Plan directeur de la gestion des déchets solides a terminé ce stadeDe février à avril 2020
Nous vous donnerons de l’information sur l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides, en plus de vous présenter une série de documents de travail qui seront publiés, en février et en mars, sur certains grands enjeux du Plan.
-
Phase 2 – Notre orientation
Plan directeur de la gestion des déchets solides est présentement à ce stadeDe janvier à février 2022
Nous consulterons le public sur la situation actuelle et sur une vision pour demain, de même que sur les principes directeurs et les objectifs du Plan.
Troisième trimestre de 2022
Le personnel déposera, à l’attention du Conseil municipal, la vision, les objectifs et les principes directeurs recommandés pour la stratégie.
Quatrième trimestre de 2022
Nous exposerons les options et les recommandations du plan et demanderons au public d’autres commentaires et une rétroaction.
-
Phase 3 – Les moyens à prendre pour atteindre l’objectif
ceci est un stade à venir pour Plan directeur de la gestion des déchets solidesQuatrième trimestre de 2022
Le personnel déposera, à l’attention du Conseil municipalavant le dernier cycle des consultations publiques, la version provisoire de la stratégie et le plan de mise en œuvre à court terme.
Quatrième trimestre de 2022
Nous demanderons au public de commenter la version provisoire du Plan directeur sur la gestion des déchets solides, de même que le plan de mise en œuvre à court terme.
-
Approbation de la version définitive du Plan directeur de la gestion des déchets solides
ceci est un stade à venir pour Plan directeur de la gestion des déchets solidesLe Conseil municipal se penchera sur la version définitive du Plan directeur de la gestion des déchets solides, qui tiendra compte de tous les commentaires que nous aurons réunis. Nous nous attendons à ce que les conseillers municipaux tiennent un scrutin sur ce plan dans le dernier trimestre de 2021.
Qui est à l’écoute?
-
Courriel plandechets@ottawa.ca -
-
-
Les documents
-
Les bioplastiques et leur gestion (182 KB) (pdf)
-
Vue d’ensemble du système actuel de gestion (420 KB) (pdf)
-
Émissions de gaz à effet de serre (208 KB) (pdf)
-
Les grands défis de la gestion des déchets des immeubles à logements multiples (641 KB) (pdf)
-
Technologies nouvelles et émergentes en matière de gestion des déchets (168 KB) (pdf)
-
Les plastiques et leur gestion (192 KB) (pdf)
-
L’économie circulaire et la responsabilité élargie des producteurs (216 KB) (pdf)
-
Le role du gouvernement federal, du gouvernement provincial et de la municipalite (336 KB) (pdf)
-
La gestion des déchets (224 KB) (pdf)
-
Les défis du traitement des déchets et de la recherche de débouchés (208 KB) (pdf)
-
Pertinence et principales considérations (188 KB) (pdf)
-
Que prévoit-il et comment procédera-t-on? (186 KB) (pdf)
-
Memoire technique - Résumé
-
Document technique situation actuelle - Résumé (504 KB) (pdf)
-
Examen de la legislation - Résumé (485 KB) (pdf)
-
Note sur l’analyse comparative des stratégies, pratiques et initiatives de certaines municipalités - Résumé (411 KB) (pdf)
-
Note sur l'examen des politiques et tendances - Résumé (429 KB) (pdf)
-
Note sur les technologies et méthodes de gestion des déchets - Résumé (403 KB) (pdf)
-
High Level Long List of Options (7.86 MB) (pdf)
-
Long-Term Waste Management Needs (5.1 MB) (pdf)
-
Synthèse des options du sondage (163 KB) (pdf)
-
Evaluation Process (1.77 MB) (pdf)
-
-
Glossaire (165 KB) (pdf)
-
2021 03 21_SWMPEngagement_InformationSession_ENFR.pdf (640 KB) (pdf)
-
2022-03-24_TakingtheLead_ENFR.pdf (535 KB) (pdf)
-
2022-03-28_BeyondCurbsideCollection_ENFR.pdf (548 KB) (pdf)
-
2022-04-07_Out in the public_ENFR.pdf (676 KB) (pdf)
-
2022-04-11_Reducing GHG Emissions_ENFR.pdf (782 KB) (pdf)
-
2022-04-13_Waste Plan Information Session_ENFR.pdf (643 KB) (pdf)
-
2022 05 03_MultiResidentialProperites_Presentaton.pdf (728 KB) (pdf)
-
2022-05-05_Residual Waste_ENFR.pdf (861 KB) (pdf)
Rapport sur ce qui a été dit
Rapport de la phase un
Memoire techniques - Résumés
-
Memoire technique - Résumé
-
Document technique situation actuelle - Résumé (504 KB) (pdf)
-
Évaluation des options (745 KB) (pdf)
-
Examen de la legislation - Résumé (485 KB) (pdf)
-
Note sur l’analyse comparative des stratégies, pratiques et initiatives de certaines municipalités - Résumé (411 KB) (pdf)
-
Note sur l'examen des politiques et tendances - Résumé (429 KB) (pdf)
-
Note sur les technologies et méthodes de gestion des déchets - Résumé (403 KB) (pdf)
-
Documents - Options de collecte des déchets en bordure de rue
-
Objectif et contexte du projet (678 KB) (pdf)
-
Élaboration des options et principaux points à considérer (671 KB) (pdf)
-
Le péage partiel des frais de dépôt des déchets (PPFDD) (672 KB) (pdf)
-
Les sacs à ordures transparents (651 KB) (pdf)
-
La réduction de la limite ferme fixée pour les articles à déposer en bordure de rue (665 KB) (pdf)
-
Facteurs à prendre en compte concernant la sensibilisation et l’application des règlements (642 KB) (pdf)
-
Repenser la collecte des déchets en bordure de rue (666 KB) (pdf)