Plan directeur de la gestion des déchets solides

Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel

Ville met actuellement au point le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides, qui sera terminé d’ici la fin de 2021. Ce plan orientera la gestion de ces déchets pour les 30 prochaines années. Dans le cadre de la croissance et de l’évolution d’Ottawa, nous tenons à nous assurer que nos services de gestion des déchets permettront de répondre aux nouveaux besoins et de relever les défis de demain. Nous vous invitons à consulter cette page pour prendre connaissance de tous les comptes rendus et pour avoir l’occasion de faire des commentaires

Rien n’a encore été décidé. Votre avis compte!

La gestion des déchets solides est une responsabilité commune, qui revient à tous les résidents. Voilà pourquoi nous devrons, dans les deux prochaines années, participer à des dialogues enrichissants avec vous pour veiller à ce que le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides réponde aux besoins de notre Ville.

Nous vous invitons à exprimer, en personne ou en ligne, votre avis lorsque nous nous pencherons sur les questions suivantes, entre autres :

  • Dans quelle mesure les résidents réussissent ils, à l’heure actuelle, à réacheminer leurs déchets?
  • Quelles sont les pratiques viables appliquées dans d’autres villes et devrions-nous adopter ces pratiques à Ottawa?
  • Quels sont les moyens à adopter pour amener plus de résidents à recycler et à composter dans les complexes multirésidentiels?
  • Quels sont les moyens à adopter pour amener plus de résidents à réduire le volume des déchets à enfouir et `pour les encourager à recycler davantage?
  • Devrions nous adopter un objectif zéro déchet?
  • Pouvons-nous nous permettre d’investir dans la technologie nouvelle pour gérer nos déchets? Pouvons-nous nous permettre de ne pas le faire?
  • Que peut faire votre administration municipale pour miser sur les contributions du gouvernement de l’Ontario et du gouvernement du Canada?

Prenez part à ce dialogue et posez vos questions sur le site Participons Ottawa. Nous vous invitons à participer à nos prochaines séances de consultation en personne et à répondre au sondage que nous lancerons bientôt.

Vous pouvez aussi vous inscrire pour recevoir de l’information sur les activités de consultation et sur les comptes rendus à propos du plan.



Ville met actuellement au point le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides, qui sera terminé d’ici la fin de 2021. Ce plan orientera la gestion de ces déchets pour les 30 prochaines années. Dans le cadre de la croissance et de l’évolution d’Ottawa, nous tenons à nous assurer que nos services de gestion des déchets permettront de répondre aux nouveaux besoins et de relever les défis de demain. Nous vous invitons à consulter cette page pour prendre connaissance de tous les comptes rendus et pour avoir l’occasion de faire des commentaires

Rien n’a encore été décidé. Votre avis compte!

La gestion des déchets solides est une responsabilité commune, qui revient à tous les résidents. Voilà pourquoi nous devrons, dans les deux prochaines années, participer à des dialogues enrichissants avec vous pour veiller à ce que le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides réponde aux besoins de notre Ville.

Nous vous invitons à exprimer, en personne ou en ligne, votre avis lorsque nous nous pencherons sur les questions suivantes, entre autres :

  • Dans quelle mesure les résidents réussissent ils, à l’heure actuelle, à réacheminer leurs déchets?
  • Quelles sont les pratiques viables appliquées dans d’autres villes et devrions-nous adopter ces pratiques à Ottawa?
  • Quels sont les moyens à adopter pour amener plus de résidents à recycler et à composter dans les complexes multirésidentiels?
  • Quels sont les moyens à adopter pour amener plus de résidents à réduire le volume des déchets à enfouir et `pour les encourager à recycler davantage?
  • Devrions nous adopter un objectif zéro déchet?
  • Pouvons-nous nous permettre d’investir dans la technologie nouvelle pour gérer nos déchets? Pouvons-nous nous permettre de ne pas le faire?
  • Que peut faire votre administration municipale pour miser sur les contributions du gouvernement de l’Ontario et du gouvernement du Canada?

Prenez part à ce dialogue et posez vos questions sur le site Participons Ottawa. Nous vous invitons à participer à nos prochaines séances de consultation en personne et à répondre au sondage que nous lancerons bientôt.

Vous pouvez aussi vous inscrire pour recevoir de l’information sur les activités de consultation et sur les comptes rendus à propos du plan.



  • Les plastiques et leur gestion

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    30 April, 2020
    prise en charge de l’image

    Les plastiques, dont les plastiques à usage unique (PUU), et leur gestion constituent un thème qui sera débattu dans le cadre de l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides. Les dialogues permettront de se pencher sur les raisons pour lesquelles la gestion des plastiques est un enjeu mondial et sur les mesures que peut adopter la Ville pour compléter ou étoffer les mesures prises par d’autres administrations.

    Poursuivre la lecture

  • L’économie circulaire et la responsabilité élargie des producteurs

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    30 April, 2020
    prise en charge de l’image

    Il sera question, avec les résidents et les intervenants, de l’économie circulaire et de la responsabilité élargie des producteurs (REP) lorsque la Ville mettra au point son nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides. L’information que vous trouverez dans le présent document donne un aperçu des principes de l’économie circulaire et de la REP, ainsi que de leur application, au Canada et partout ailleurs dans le monde. Ces deux thèmes tiendront une place prépondérante dans la gestion des déchets à Ottawa. Les résidents et les principaux intervenants seront en mesure de faire des commentaires sur l’intégration de l’économie circulaire et de la REP dans le nouveau Plan directeur de la gestion des déchets solides de la Ville.

    Poursuivre la lecture

  • Le role du gouvernement federal, du gouvernement provincial et de la municipalite

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    03 March, 2020
    prise en charge de l’image

    Pour tenir des dialogues enrichissants sur la teneur du Plan directeur de la gestion des déchets solides de la Ville, il est essentiel de savoir qui a un rôle à jouer et de connaître les responsabilités précises de chaque ordre de gouvernement.

    Quel rôle la Ville d’Ottawa joue-t-elle dans la gestion des déchets solides? Que peut-on prévoir dans le Plan directeur de la gestion des déchets solides? Quelles sont les initiatives menées par le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial à l’heure actuelle et en quoi les mesures adoptées par les municipalités pourraient-elles compléter les plans et les politiques de ces gouvernements?

  • La gestion des déchets

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    03 March, 2020
    prise en charge de l’image

    Le premier plan de gestion des déchets de la Ville, adopté en 2003 sous le titre de Plan directeur de la gestion intégrée des déchets (PDGID), a été institué afin de définir l’orientation de la gestion des déchets sur le territoire de la Ville pour une durée de 20 ans. Puisque l’horizon de planification de ce plan tire à sa fin, on sait de plus en plus que l’approche traditionnelle adoptée dans la gestion des déchets par de nombreuses municipalités partout en Amérique du Nord ne permettra pas d’assurer à long terme la salubrité et la viabilité des collectivités. Cette approche traditionnelle consistait à s’en remettre à l’enfouissement dans les décharges et à l’exportation des déchets et des matières recyclables dans les régions du monde disposées à les accepter.

    Que pense-t-on aujourd’hui, mondialement, des déchets? Quels sont les principales tendances et les grands défis dont nous devons tenir compte dans le dialogue sur le prochain Plan directeur de la gestion des déchets solides?

    Poursuivre la lecture

  • Les défis du traitement des déchets et de la recherche de débouchés

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    30 April, 2020
    prise en charge de l’image

    L’information reproduite dans ce document apporte un éclairage sur les défis à relever dans le traitement et la préparation des matières réacheminables à recycler et dans la recherche de débouchés pour les produits finaux. Il est important de connaître ces défis pour participer aux discussions qui se dérouleront pendant l’élaboration du Plan directeur de la gestion des déchets solides et qui porteront sur la durée utile des déchets.

    Poursuivre la lecture

  • Pertinence et principales considérations

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    30 April, 2020

    Qu’est-ce qu’un plan directeur de la gestion des déchets solides? Pourquoi Ottawa en a-t-elle besoin? Quels sont les principaux facteurs à considérer pour élaborer ce plan? Pour le savoir, poursuivez votre lecture.

    Poursuivre la lecture

  • Que prévoit-il et comment procédera-t-on?

    Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel
    30 April, 2020

    Le Plan directeur de la gestion des déchets solides (Plan de gestion des déchets) établira un cadre de planification et une orientation stratégique pour la gestion des déchets :
    • recueillis lors de la collecte résidentielle en bordure de rue;
    • des immeubles à logements multiples
    • ramassés dans les parcs et les lieux publics;
    • produits par les installations municipales;
    • produits par les partenaires de programmes et émanant d’autres sources non municipales.
    Le Plan de gestion des déchets tiendra compte de la durée de vie restreinte de la décharge contrôlée du chemin Trail, des méthodes de collecte et de traitement des déchets de la Ville et des approches à privilégier pour continuer d’augmenter les taux de réacheminement. Il portera également sur différents enjeux stratégiques de nature générale, comme le plastique à usage unique, les nouvelles technologies, les émissions de gaz à effet de serre et les programmes d’économie circulaire, par exemple l’achat écologique. Les mécanismes de financement et les outils et instruments législatifs seront aussi visés.

    Poursuivre la lecture