Nouveau Plan officiel
Le Plan officiel de la Ville d’Ottawa établit une vision pour la croissance de la ville ainsi qu’un cadre stratégique pour guider l’aménagement du territoire. En 2019, la Ville s’est engagée dans un processus pluriannuel visant à élaborer un nouveau Plan officiel. Cette page est la source à consulter pour connaître les dernières nouvelles, les politiques proposées et les occasions de rétroaction.
Vous trouverez ci-dessous une section consacrée aux plus récentes nouvelles et une autre, à la participation. C’est dans la première que sera affichée l’information la plus récente sur le nouveau Plan officiel, comme les foires aux questions (FAQ), les billets de blogue et les politiques préliminaires.
La section portant sur la participation propose quant à elle différentes occasions de rétroaction. Les deux sections seront régulièrement mises à jour, tout au long du processus d’élaboration du nouveau Plan officiel.
La page comporte également un outil pour aider les résidents qui souhaitent mobiliser leur communauté. Il suffit de consulter la section y étant consacrée pour connaître, étape par étape, la marche à suivre pour faire participer encore plus de gens au processus d’élaboration du nouveau Plan officiel.
Le Plan officiel de la Ville d’Ottawa établit une vision pour la croissance de la ville ainsi qu’un cadre stratégique pour guider l’aménagement du territoire. En 2019, la Ville s’est engagée dans un processus pluriannuel visant à élaborer un nouveau Plan officiel. Cette page est la source à consulter pour connaître les dernières nouvelles, les politiques proposées et les occasions de rétroaction.
Vous trouverez ci-dessous une section consacrée aux plus récentes nouvelles et une autre, à la participation. C’est dans la première que sera affichée l’information la plus récente sur le nouveau Plan officiel, comme les foires aux questions (FAQ), les billets de blogue et les politiques préliminaires.
La section portant sur la participation propose quant à elle différentes occasions de rétroaction. Les deux sections seront régulièrement mises à jour, tout au long du processus d’élaboration du nouveau Plan officiel.
La page comporte également un outil pour aider les résidents qui souhaitent mobiliser leur communauté. Il suffit de consulter la section y étant consacrée pour connaître, étape par étape, la marche à suivre pour faire participer encore plus de gens au processus d’élaboration du nouveau Plan officiel.
-
Microdosssiers et formulaires de rétroaction sur la version provisoire du nouveau Plan officiel
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel20 nov 2020Merci de l’intérêt que vous portez à la version provisoire du Plan officiel. Ce document est à la fois long et complexe. Pour vous permettre de le commenter, nous avons mis au point une série de microdossiers sur les grands thèmes de nos consultations jusqu’à maintenant.
Ces 22 microdossiers donnent un aperçu des nouvelles politiques proposées dans le nouveau Plan officiel. Vous pouvez décider de ne commenter que les thèmes qui vous intéressent ou de tous les commenter!
Vous trouverez au bas de chaque page un lien qui donne accès à un formulaire de rétroaction sur mesure. Vous pourrez ainsi commenter directement le thème qui vous intéresse.
Si vous avez des questions ou que vous souhaitez faire des commentaires généraux, vous pouvez toujours le faire sur le site nouveaupo@ottawa.ca.
Nous savons que les microdossiers et les formulaires de rétroaction dont nous vous invitons à prendre connaissance sont nombreux. Vous avez jusqu’au 17 février 2021 pour le faire. N’hésitez pas à prendre le temps de les parcourir à votre rythme.
Pour une introduction de haut niveau aux nouveautés de l'ébauche du nouveau Plan officiel, veuillez commencer par notre introduction d'une page.
-
Version provisoire du Plan officiel
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel20 nov 2020Vous souhaitez prendre connaissance de l’ensemble de la version provisoire du Plan officiel? En voici les différentes sections.
Volume 1: Version provisoire du Plan official
- Provisoire du Plan official
- Annexes et appendices
- Appendices
Volume 2A: Plans secondaires des secteurs urbains
Volume 2B: Plans secondaires des secteurs ruraux
Le Plan secondaire du village de Richmond
Le Plan secondaire consolidé des villages
Les quelques résumés suivants décrivent les changements apportés aux plans secondaires dans le nouveau Plan officiel :
Plans secondaires des secteurs urbains
Plans secondaires des secteurs ruraux
Volume 2C: Politiques sectorielles
Zone de restauration de la rivière Carp
POLITIQUE PROPRES À UN SECTEUR DONNÉ, ZONE 2 – VOLUME 2C
Barrhaven – Autoroute 416 : Secteur industriel polyvalent non traditionnel et Secteurs industriels traditionnels, du transport des marchandises de l’entreposage
POLITIQUE PROPRES À UN SECTEUR DONNÉ
ZONE 5– VOLUME 2C
Appendice 5.A – Hauteurs maximales des immeubles
Westgate
POLITIQUE PROPRE AU SECTEUR DONNE ZONE 32 - Volume 2C
Appendice 32.A - Plan de désignation
Kanata Ouest
POLITIQUE PROPRES À UN SECTEUR DONNÉ
ZONE 2 – VOLUME 2C
Appendice 2.B – Hauteurs maximales des immeubles
Couloir de chemin Carp
POLITIQUE PROPRES À UN SECTEUR DONNÉ
ZONE 8 - VOLUME 2C
Appendice 8.A - Plan de désignation
-
Appartements du type 613
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel03 déc 2020Pour en savoir plus sur les appartements du type 613, nous vous invitons à examiner certaines des idées de construction qui ont été avancées. Différentes formes et typologies relatives au concept de ces appartements sont présentées ci-dessous.
Pour nous faire part de vos commentaires, veuillez utiliser le formulaire de rétroaction des appartements du type 613.
-
Approche du transect
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel20 oct 2020En 2019, la Ville a commencé à élaborer le nouveau Plan officiel qui s’articule autour des cinq grands changements suivants : croissance, mobilité, conception urbaine, résilience et développement économique. Elle s’est ensuite adressée à toutes les communautés d’Ottawa afin de discuter des concepts principaux. Peut-être avez-vous rencontré notre équipe lors des 70 événements (ou plus) organisés dans toute la ville. Les commentaires recueillis ont été incorporés aux orientations stratégiques préliminaires qui ont été présentées au Conseil municipal en décembre 2019.
Après plus de 50 000 échanges avec des résidents jusqu’à maintenant, la Ville entend poursuivre jusqu’en 2021 ses efforts de sensibilisation, éclairés par l’équité et l’inclusion.
Ces échanges permettent à la Ville d’enrichir le Plan d’idées nouvelles. L’approche du transect, qui permettra à la Ville d’aménager son territoire selon le contexte, est l’une des pierres angulaires du nouveau Plan officiel.
L’approche précédente cédera la place au principe de l’aménagement du territoire en fonction des besoins particuliers des quartiers dans les différents secteurs de la Ville. L’approche du transect portera essentiellement sur « la forme et la fonction », en planifiant l’aménagement selon la forme voulue des bâtiments neufs, leur relation avec l’espace public et leur mode de fonctionnement, qui seront éclairés par leur situation dans le transect.
Grâce à l’approche urbaniste du transect, la Ville d’Ottawa pourra tenir compte des différents contextes de sa variété géographique et sera en mesure de bien orienter l’évolution de chaque secteur.
Six secteurs-transects différents ont été proposés sur tout le territoire de la Ville : le centre‑ville, le secteur urbain intérieur, le secteur urbain extérieur, la ceinture de verdure, la banlieue et le secteur rural. Nous organisons cinq présentations publiques. Ces présentations offriront aux résidents des renseignements sur ce qui sera proposé pour leur quartier, dans le cadre de cette nouvelle approche urbaniste.
Veuillez vous inscrire pour assister à la séance consacrée à votre transect (voir ci-dessous) :
Secteur urbain intérieur : mardi 3 novembre
Secteur rural : mercredi 4 novembre
Secteur urbain extérieur: mardi 10 novembre
Centre‑ville : jeudi 12 novembre
Envoyer un courriel à newop@ottawa.ca pour obtenir de l'aide.Un grand merci aux résidents qui ont pu assister aux présentations relatives aux transects. Si vous n’avez pu vous joindre à nous ou si vous souhaitez consulter les documents qui ont été présentés, vous pouvez accéder ci-dessous à l’ensemble des présentations PowerPoint :
-
15 MINUTES DE MARCHE
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel06 août 2020Le nouveau Plan officiel est un document qui décrit comment la ville d’Ottawa évoluera, ainsi que son objectif consistant à être la ville de taille moyenne où il fait le mieux vivre en Amérique du Nord. Pour atteindre cet objectif, cinq grands changements ont été adoptés afin d’encadrer le nouveau Plan officiel, y compris le concept des quartiers où tout est à 15 minutes de marche.
En quoi consiste un quartier où tout est à 15 minutes de marche? Il s’agit d’un quartier aménagé de façon à vous permettre de répondre à la plupart de vos besoins quotidiens en vous déplaçant dans un rayon de 15 minutes de votre domicile à la marche, y compris en fauteuil roulant ou avec une aide à la mobilité.
Dans un tel quartier, vous pouvez vous rendre à l’épicerie en marchant, vous avez facilement accès au transport en commun et les enfants peuvent aller à l’école à pied en toute sécurité.
Les quartiers où tout est accessible en 15 minutes de marche permettent de réduire notre dépendance à la voiture, favorisent l’équité, les liens sociaux et un sentiment d’appartenance à la communauté, et contribuent à une meilleure santé physique et mentale et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Apprenez-en davantage sur le lien entre la santé et notre environnement bâti ici.
Nous aimerions savoir ce que représente pour les résidents en milieu rural un quartier où tout est à quinze minutes de marche ou moins! Veuillez prendre quelques minutes pour remplir ce sondage, il se terminera le 22 octobre 2020. -
Les orientations stratégiques préliminaires
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel06 déc 2019Les orientations stratégiques préliminaires sont des idées de polique plus détaillées pour le nouveau plan officiel, qui s'appuient sur les 5 grandes changements.Ils recommandent- un nouveau cadre de désignations urbaines destiné à mieux tenir compte du contexte des quartiers,
- une approche de la gestion de la croissance selon laquelle la densification est axée sur les formes bâties de faible hauteur dans les couloirs et les noeuds,
- un meilleur soutien des modes de transport actifs,
- une harmonisation plus efficace des politiques d’utilisation du sol et de transport,
- des révisions aux politiques relatives aux zones d’emploi,
- une intégration des politiques relatives à la santé publique,
- à l’atténuation du changement climatique et à l’adaptation au changement climatique dans l’ensemble du Plan,
- et une révision des politiques relatives au secteur rural pour les rendre favorables au caractère rural villageois et au développement économique des zones rurales.
Nouveau Plan officiel – Orientations stratégiques préliminaires rapport du personnel -
Les 5 grands changements
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel13 août 2019Nouveau Plan officiel
La Ville d’Ottawa s’affaire à réécrire son Plan officiel, un document stratégique qui décrit comment la ville évoluera dans les prochaines années, où seront aménagées les principales infrastructures et quelles politiques seront mises en oeuvre pour soutenir la croissance économique et orienter le développement et l’évolution des quartiers. La mise à jour actuelle vise à faire d’Ottawa une ville adaptable et résiliente, et où, surtout, il fait bon vivre, travailler et se divertir. Le nouveau Plan a un horizon qui s’étend jusqu’en 2046, et préparera la ville et la région à passer la barre des deux à trois millions d’habitants.
Orientations stratégiques préliminaires
La Ville propose de modifier de façon importante les orientations du Plan officiel afin de faire d’Ottawa la meilleure ville de taille moyenne où vivre en Amérique du Nord. Les énoncés suivants, aussi appelés « les cinq grands changements », reflètent les principales propositions pour le nouveau Plan officiel :
Croissance : D’ici la fin de la période visée par le Plan, favoriser la croissance davantage par la densification que par l’aménagement de sites nouveaux. Cette croissance permettra de réaliser des collectivités complètes et d’offrir des options variées en matière de logement abordable.
Mobilité : D’ici 2046, la majorité des déplacements dans Ottawa se feront par des modes de transport durables (marche, vélo et transports en commun).
Conception urbaine : Raffiner notre conception urbaine et communautaire et mettre ces connaissances au service d’un urbanisme exemplaire à toutes les échelles, des plus petits aux plus gros projets.
Résilience : Enchâsser la résilience en matière de santé publique, d’environnement et de climat dans nos politiques d’aménagement.
Économie: Enchâsser le développement économique dans nos politiques d’aménagement.
Cliquez ici pour accéder au rapport complet relatif aux 5 grands changements.
-
Centre de ressources sur le Plan officiel
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel30 juil 2019Voici la trousse d’outils du Plan officiel!
Elle comporte quatre sections : Le nouveau PO, Participer, Discuter et Transmettre. Vous y trouverez de l’information sur le projet, les outils de participation et de rétroaction, et les méthodes de transmission des commentaires sur le Plan officiel. L’image ci-dessus illustre les liens entre ces sections.
Télécharger la trousse d’outils
Aidez-nous à faire le suivi des ateliers locaux en écrivant à nouveaupo@ottawa.ca pour nous informer de votre plan de rayonnement.
N.B. : La trousse sera régulièrement mise à jour (grilles d’ateliers, etc.).
-
FAQ
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel30 juil 2019Pourquoi un nouveau Plan officiel?
Ottawa a changé considérablement depuis sa constitution en 1855, alors qu’elle n’était qu’une petite ville de bûcherons de 16 000 habitants. Cette année, la population d’Ottawa et celle de la région métropolitaine d’Ottawa-Gatineau atteindront respectivement 1 million et 1,5 million de personnes.
L’actuel Plan officiel date de 2003, et constituait une réponse aux besoins de la ville nouvellement fusionnée. La région atteindra les deux ou trois millions d’habitants d’ici la fin du siècle; nos besoins évoluent et le rythme du changement s’accélère. Résilience et adaptabilité sont les mots d’ordre.
Qu’est-ce qu’un plan officiel?
Un plan officiel, c’est un cadre stratégique qui guide l’aménagement physique de la ville et s’articule autour des points suivants :
• Réglementation de l’utilisation du sol;
• Gestion de la croissance et de l’évolution des secteurs urbains, suburbains et ruraux;
• Planification de projets de travaux publics et d’infrastructure;
• Planification des nouvelles collectivités et des secteurs en voie de transformation;
• Préservation des systèmes naturels et utilisation avisée des ressources.
Terminologie
Vous ne comprenez pas certains des mots utilisés dans le rapport ou le sondage? Consultez ce glossaire de termes. S’il y a un mot que vous ne trouvez pas dans le glossaire, dites-le-nous, nous trouverons sa définition et l’y ajouterons.
Peut-on consulter l’actuel Plan officiel?
Pour vous faire une idée de ce qu’est un tel plan, vous pouvez prendre connaissance de l’actuel Plan officiel (lien externe).
Quel est le processus d’élaboration du nouveau Plan officiel?
Le processus d’élaboration du nouveau Plan officiel est orienté par les exigences de la Loi sur l’aménagement du territoire et de la Déclaration de principes provinciale de 2014.
Il est mené parallèlement aux examens du Plan directeur de l’infrastructure, du Plan directeur des transports, du Plan directeur des espaces verts et du Règlement sur les redevances d’aménagement.
Tous les aspects du Plan officiel seront passés en revue et mis à jour, y compris les plans secondaires pour les quartiers urbains et les villages ruraux.
Le processus s’étalera sur deux ans, comme suit :
De mars 2019 à août 2019
Les documents de travail (« cahiers de discussion ») sur les principaux défis qui se présentent à la ville ont été publiés le 4 mars 2019.
Les consultations publiques sur ces documents se poursuivent.
D’août 2019 à septembre 2019
En réponse aux commentaires sur les documents de travail et aux conclusions de l’étude de planification L’Ottawa de demain, après 2036, un rapport sera présenté au Comité de l’urbanisme et au Comité de l’agriculture et des affaires rurales lors leur réunion conjointe du 11 septembre 2019, et au Conseil, lors de sa réunion du 28 août 2019. Il contiendra :
- les orientations stratégiques préliminaires;
- les projections préliminaires relatives à la population, au logement et à l’emploi jusqu’en 2046;
- les stratégies de croissance préliminaires.
Le lien vers le rapport sera ajouté à l’ordre au jour et au procès-verbal des comités le 12 août 2019.
Les consultations publiques sur les orientations stratégiques générales se dérouleront en septembre 2019.
De septembre 2019 à décembre 2019
Les orientations stratégiques détaillées du nouveau Plan officiel seront rédigées, puis présentées, sous forme de rapport, lors d’une réunion publique qui se tiendra en décembre 2019, en vertu de l’article 26 de la Loi sur l’aménagement du territoire.
Le Conseil demandera ensuite que soit déposée une version provisoire du Plan officiel, fondée sur les orientations stratégiques du rapport de décembre, en juin 2020.
Le rapport de décembre détaillera :
- les orientations stratégiques qui figureront dans le Plan;
- la stratégie de croissance de la ville, y compris les prévisions de croissance, et, s’il y a lieu, les critères à adopter pour l’évaluation des sites dans les zones d’expansion;
- les orientations pour les plans secondaires, les politiques propres à certains sites et les plans de conception communautaire.
De janvier 2020 à octobre 2020
Une version provisoire du Plan officiel sera préparée durant cette période, à la lumière des orientations stratégiques approuvées par le Conseil en décembre 2019.
De octobre 2020 à juillet 2021
La version provisoire du Plan officiel sera déposée en octobre 2020.
Après le dépôt, il y aura une période réglementaire de 90 jours de diffusion à la population, aux agences techniques et au Ministère.
Juillet 2021
Le Conseil adoptera le nouveau Plan officiel.
Après son adoption par le Conseil, le Plan sera envoyé au ministère des Affaires municipales et du Logement. Celui-ci dispose de six mois pour l’examiner et l’approuver. L’approbation du Ministère est attendue vers la fin de 2021.
-
Une discussion communautaire autochtone
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel25 févr 2020
Qui est à l’écoute?
-
Gestionnaire, Services de soutien technique et aux activités
Courriel Charmaine.Forgie@Ottawa.ca -
Gestionnaire, Planification des politiques
Courriel Alain.Miguelez@ottawa.ca -
Coordinatrice de programme et de projet
Courriel Elizabeth.Whyte@Ottawa.ca
Cycle de vie
-
Lancement du nouveau Plan officiel
Nouveau Plan officiel a terminé ce stadeMars 2019
Lancement du processus du nouveau Plan officiel à l’occasion d’une réunion portes ouvertes. Publication des documents de travail sur neuf secteurs stratégiques. Tenue du sondage de rétroaction jusqu’au 30 juin 2019.
-
Campagne d’information du public au sujet du Plan officiel.
Nouveau Plan officiel a terminé ce stadeDe mars 2019 au 22 août 2019
Publication des documents de travail sur les grands enjeux auxquels est confrontée la ville le 4 mars 2019.
-
Orientations stratégiques préliminaires
Nouveau Plan officiel a terminé ce stade22 août 2019
Un rapport sera présenté lors d’une réunion conjointe du Comité de l’urbanisme et du Comité de l’agriculture et des affaires rurales le 22 août 2019.
-
Vote du Conseil sur les orientations stratégiques.
Nouveau Plan officiel est présentement à ce stadeDécembre 2019
Le Conseil demandera que soit déposée une version provisoire du Plan officiel, fondée sur les orientations stratégiques du rapport de décembre, en autumn 2020.
-
Dépôt de la version provisoire du Plan officiel.
ceci est un stade à venir pour Nouveau Plan officielCeci est un stade à venir pour le nouveau Plan officiel
Fin 2020
Dépôt de la version provisoire du nouveau Plan officiel en fin 2020.
Autumn 2020
Dépôt de la version provisoire du Plan officiel en autumn 2020.
-
Vote du Conseil sur le nouveau Plan officiel.
ceci est un stade à venir pour Nouveau Plan officielCeci est un stade à venir pour le nouveau Plan officiel
Été ou automne 2021
-
Rapport final.
ceci est un stade à venir pour Nouveau Plan officielCeci est un stade à venir pour le nouveau Plan officiel
Après son adoption par le Conseil, le nouveau Plan officiel sera envoyé au ministère des Affaires municipales et du Logement. Celui-ci dispose de quatre mois (120 jours) pour l’examiner et l’approuver. L’approbation du Ministère est attendue vers la fin de 2021.
Suivre le projet
Dates-clés
-
12 février 2020
-
10 décembre 2019
-
25 novembre 2019
-
20 novembre 2019
Vidéos
Bibliothèque de documents
-
Avis en vertu de l'article 26 (61 KB) (docx)
-
Les 5 grands changements (622 KB) (pdf)
-
La trousse (623 KB) (pdf)
-
Atelier 1 (88.5 KB) (docx)
-
Glossaire (35.2 KB) (docx)
-
5 grands changements présentation (1.88 MB) (pdf)
-
Section_26_Doc_2-_Preliminary_Policy_Directions_-_Final (615 KB) (pdf)
-
Consultation Publique (464 KB) (pdf)
-
Le transect secteur urbain intérieur.pptx (48.7 MB) (pptx)
-
Le transect secteur rural.pptx (24.9 MB) (pptx)
-
Le transect.pdf (4.82 MB) (pdf)
-
Volume 1 -Draft Official Plan- FR UNSECURE.pdf (12.8 MB) (pdf)
-
2018-11-08_OttawaNext_Report_FRENCH_lowrez_FINAL.pdf (6.32 MB) (pdf)